Nell’Unione europea tendiamo a praticare una tutela degli animali à la carte ; si fa molto, per esempio, per limitare le sperimentazioni sugli animali, come dimostrano REACH o la direttiva sui prodotti cosmetici; e ci stiamo muovendo anche nel campo dei trasporti internazionali di animali.
In the European Union, we are indulging in animal protection à la carte . A great deal is happening in the area of, for example, cutting down on animal tests. The cosmetics directive or REACH is a case in point. We also do something about international animal transports.
