2. Gli accessori di sicurezza definiti all'articolo 2, punto 4, e oggetto dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera d), sono classificati nella categoria IV. Eccezionalmente, tuttavia, gli accessori di sicurezza fabbricati per attrezzature specifiche possono essere classificati nella stessa categoria dell'attrezzatura da proteggere.
2. The safety accessories defined in point 4 of Article 2, and referred to in Article 4(1)(d), are classified in category IV. However, by way of exception, safety accessories manufactured for specific equipment may be classified in the same category as the equipment they protect.