L’Unione europea richiama le conclusioni del Consiglio relative alla Repubblica di Guinea-Bissau adottate il 23 aprile 2012, sottolinea ancora una volta l’importanza che conferisce alla futura cooperazione con la Repubblica di Guinea-Bissau e conferma la sua intenzione, ai sensi della risoluzione 2048 (2012) del 18 maggio 2012 del Consiglio di sicurezza dell’ONU, di accompagnare la Repubblica di Guinea-Bissau verso il ripristino dell’ordinamento costituzionale e di una situazione che consenta il ripristino integrale della cooperazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The European Union recalls the Council Conclusions on the Republic of Guinea-Bissau adopted on 23 April 2012, underlines once again the importance that it attaches to future cooperation with the Republic of Guinea-Bissau and confirms its willingness to, pursuant to UN Security Council Resolution 2048 (2012) of 18 May 2012, accompany the Republic of Guinea-Bissau towards the restoration of constitutional order and a situation where the resumption of full cooperation becomes possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Il protocollo concordato tra l'Unione europea e la Repubblica di Guinea-Bissau che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica di Guinea-Bissau in vigore tra le due parti («protocollo») è approvato a nome dell'Unione (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The Protocol agreed between the European Union and the Republic of Guinea-Bissau setting out fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement concluded between the European Community and the Republic of Guinea-Bissau in force between the two parties (hereinafter ‧the Protocol‧) is hereby approved on behalf of the European Union (3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

L'Unione ha negoziato con la Repubblica di Guinea-Bissau un nuovo protocollo che conferisce alle navi dell'UE possibilità di pesca nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione della Guinea-Bissau in materia di pesca («protocollo»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The Union has negotiated with the Republic of Guinea-Bissau a new protocol granting EU vessels fishing opportunities in waters in which Guinea-Bissau exercises its sovereignty or jurisdiction as regards fishing (hereinafter ‧the Protocol‧).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Conformemente all’articolo 96 dell’accordo di partenariato ACP-UE, il 29 marzo 2011 sono state avviate consultazioni con la Repubblica di Guinea-Bissau, alla presenza di rappresentanti del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, tra cui l’Unione africana, l’ECOWAS (Comunità economica degli Stati dell’Africa occidentale) e la CPLP (Comunità dei paesi di lingua portoghese), durante le quali i rappresentanti del governo della Guinea-Bissau hanno presentato proposte d’impegno soddisfacenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

On 29 March 2011, pursuant to Article 96 of the ACP-EU Partnership Agreement, consultations started with Guinea-Bissau in the presence of representatives of the African, Caribbean and Pacific Group of States, including the African Union, Economic Community of West African States (Ecowas) and the Community of Portuguese Language Countries (CPLP) during which representatives of the Guinea-Bissau government presented satisfactory proposals and undertakings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Come concordato dalle parti mediante scambio di lettere approvato con la decisione 2009/473/CE (1), il protocollo dell'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica di Guinea, siglato il 20 dicembre 2008, si applica a titolo provvisorio dal 1o gennaio 2009, in attesa della conclusione dell’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica di Guinea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-19]

The protocol to the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Guinea that was initialled on 20 December 2008 has been provisionally applied since 1 January 2009, as agreed by the Parties through an exchange of letters approved by Decision 2009/473/EC (1), subject to the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement (FPA) between the European Community and the Republic of Guinea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-19]

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea relativa alla situazione nella Repubblica di Guinea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the situation in the Republic of Guinea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-15]

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sulla situazione nella Repubblica di Guinea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-08]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the situation in the Republic of Guinea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-08]

Dichiarazione della Presidenza, a nome dell'Unione europea, sulla Repubblica di Guinea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-15]

Statement by the Presidency on behalf of the European Union on Guinea Conakry

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-15]

ALTRE DECISIONI (Adottate senza discussione. Quando si tratta di atti legislativi, sono indicati i voti contrari o le astensioni. Le decisioni che comportano dichiarazioni che il Consiglio avesse deciso di rendere accessibili al pubblico sono segnalate con un *; le dichiarazioni in questione possono essere ottenute presso il Servizio Stampa.) Guinea Il Consiglio ha adottato la decisione concernente la conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere relativo all'applicazione provvisoria del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la compensazione finanziaria prevista dall'accordo tra la Comunità europea e il Governo della Repubblica di Guinea sulla pes ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

OTHER DECISIONS (Adopted without debate. Where legislative decisions are concerned, votes against or abstentions are indicated. Decisions on which statements have been made which the Council has decided to make accessible to the public are marked with an *; the statements in question may be obtained from the Press Office.) Guinea The Council adopted a Decision on the conclusion of the Agreement on the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period from 1 January 1996 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1984-12-31]

Il Consiglio ha approvato la lettera, indirizzata al presidente della Repubblica della Guinea Equatoriale (doc. 10432/1/09 ), in cui si chiedono precisazioni sulla riserva contenuta nello strumento di ratifica depositato nel settembre 2008 dalla Repubblica della Guinea Equatoriale, nel quadro dell'accordo di partenariato ACP -UE riveduto (accordo di Cotonou), entrato in vigore in luglio 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Council approved the letter addressed to the president of the Republic of Equatorial Guinea ( 10432/1/09 ) requesting clarification on the reservation included in the instrument of ratification deposited in September 2008 by the Republic of Equatorial Guinea, in the framework of the revised ACP - EU partnership agreement (Cotonou agreement) which entered into force in July 2008 .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : gn gin gq gnq gw gnb guinea guinea equatoriale guinea portoghese guinea-bissau repubblica della guinea equatoriale repubblica di guinea repubblica di guinea equatoriale repubblica di guinea-bissau

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'repubblica di guinea' ->

Date index: 2024-02-24