Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AF; AFG
Afghanistan
IR; IRN
Iran
Mauritania
Pakistan
Repubblica Islamica di Afghanistan
Repubblica islamica del Pakistan
Repubblica islamica dell'Afghanistan
Repubblica islamica dell'Iran
Repubblica islamica dell’Iran
Repubblica islamica di Mauritania

Vertaling van "repubblica islamica dell'iran " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Iran | Repubblica islamica dell'Iran

Iran | Islamic Republic of Iran


Repubblica islamica dell'Iran | Iran [ IR; IRN | IR; IRN ]

Islamic Republic of Iran | Iran (Islamic Republic of) [ IR; IRN | IR; IRN ]


Iran [ Repubblica islamica dellIran ]

Iran [ Islamic Republic of Iran ]


Convenzione tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Islamica dell'Iran per evitare le doppie imposizioni in materia d' imposte sul reddito e sul patrimonio

Ordinance of 3 July 1996 on Extra-Parliamentary Committees, Policy Making Bodies and Agencies of the Confederation


Mauritania [ Repubblica islamica di Mauritania ]

Mauritania [ Islamic Republic of Mauritania ]


Pakistan [ Repubblica islamica del Pakistan ]

Pakistan [ Islamic Republic of Pakistan ]


Afghanistan | Repubblica Islamica di Afghanistan

Afghanistan | Islamic Republic of Afghanistan


Mauritania | Repubblica islamica di Mauritania

Islamic Republic of Mauritania | Mauritania


Repubblica islamica dell'Afghanistan | Afghanistan [ AF; AFG ]

Islamic Republic of Afghanistan | Afghanistan [ AF; AFG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– viste la relazione del relatore speciale delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani nella Repubblica islamica dell'Iran del 4 ottobre 2013, la sua dichiarazione del 22 gennaio 2014 in cui viene denunciato il forte aumento delle impiccagioni in Iran e la relazione del Segretario generale delle Nazioni Unite del 10 settembre 2013 sulla situazione dei diritti umani nella Repubblica islamica ...[+++]dell'Iran ,

– having regard to the report of the UN Special Rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran of 4 October 2013, to his recent statement of 22 January 2014 warning of the ‘sharp increase in hangings in Iran’, and to the report of the UN Secretary-General of 10 September 2013 on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran ,


– vista la risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite del 18 dicembre 2013 sulla situazione dei diritti umani nella Repubblica islamica dell'Iran , nella quale viene espressa profonda preoccupazione per le gravi, incessanti e ricorrenti violazioni dei diritti umani nella Repubblica islamica dell'Iran, ivi incluso il ricorso arbitrario, frequente e continuo alla pena di morte,

– having regard to the UN General Assembly resolution of 18 December 2013 on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran , which ‘expresses deep concern at serious ongoing and recurring human rights violations in the Islamic Republic of Iran’, including but not limited to the arbitrary, frequent and ongoing use of the death penalty,


– viste la relazione del relatore speciale delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani nella Repubblica islamica dell'Iran del 4 ottobre 2013, la sua dichiarazione del 22 gennaio 2014 in cui viene denunciato il forte aumento delle impiccagioni in Iran e la relazione del Segretario generale delle Nazioni Unite del 10 settembre 2013 sulla situazione dei diritti umani nella Repubblica islamica dell'Iran ...[+++]

– having regard to the report of the UN Special Rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran of 4 October 2013, to his recent statement of 22 January 2014 warning of the ‘sharp increase in hangings in Iran’, and to the report of the UN Secretary-General of 10 September 2013 on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran,


La Repubblica dell’Azerbaigian e la Repubblica islamica dellIran sono state classificate dalla Banca mondiale come paesi a reddito medio — alto nel 2010, 2011 e 2012.

The Republic of Azerbaijan and the Islamic Republic of Iran have been classified by the World Bank as upper-middle income countries in 2010, 2011 and 2012.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Occorre sopprimere la Repubblica dell’Azerbaigian e la Repubblica islamica dellIran dall’elenco dei paesi beneficiari del regime generale dell’SPG e modificare di conseguenza l’allegato II del regolamento SPG,

The Republic of Azerbaijan and the Islamic Republic of Iran should be removed from the list of the beneficiary countries of a general arrangement of the GSP and Annex II to the GSP Regulation should be amended accordingly,


Il 23 gennaio 2012 il Consiglio ha approvato la decisione 2012/35/PESC, che prevede misure restrittive aggiuntive nei confronti della Repubblica islamica dell’Iran ("Iran"), come richiesto dal Consiglio europeo il 9 dicembre 2011.

On 23 January 2012, the Council approved Decision 2012/35/CFSP providing for additional restrictive measures against the Islamic Republic of Iran (‧Iran‧) as requested by the European Council on 9 December 2011.


1. È vietato fornire i seguenti servizi a petroliere e navi mercantili che battono bandiera della Repubblica islamica dell’Iran o sono possedute, noleggiate o gestite, direttamente o indirettamente, da una persona, un’entità o un organismo iraniani:

1. The provision of the following services in respect of oil tankers and cargo vessels flying the flag of the Islamic Republic of Iran or owned, chartered, or operated, directly or indirectly, by an Iranian person, entity or body shall be prohibited:


Il 26 luglio 2010 il Consiglio ha approvato la decisione 2007/413/PESC che conferma le misure restrittive adottate dal 2007 e dispone sia misure restrittive aggiuntive nei confronti della Repubblica islamica dell'Iran ('Iran'), in osservanza della risoluzione 1929 (2010) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, sia misure di accompagnamento, come richiesto dal Consiglio europeo nella dichiarazione del 17 giugno 2010.

On 26 July 2010, the Council approved Decision 2010/413/CFSP confirming the restrictive measures taken since 2007 and providing for additional restrictive measures against the Islamic Republic of Iran (‘Iran’) in order to comply with UN Security Council Resolution 1929 (2010), as well as for accompanying measures as requested by the European Council in its Declaration of 17 June 2010.


15. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione, all'Alto rappresentante della PESC, al governo e ai parlamenti degli Stati membri, alla commissione dell'ONU sui diritti dell'uomo, al presidente della Corte suprema della Repubblica islamica dell'Iran nonché al governo e al parlamento della Repubblica islamica dell'Iran.

15. Instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission, the High Representative for CFSP, the governments and parliaments of the EU Member States, the UN Commission on Human Rights, the head of the Supreme Court of the Islamic Republic of Iran and the Government and Parliament of the Islamic Republic of Iran.


– viste la relazione interlocutoria del 10 agosto 2001 (A/56/278) e la relazione del 16 gennaio 2001 (E/CN.4/2001/39) del rappresentante speciale della commissione dell'ONU per i diritti dell’uomo in Iran, Maurice Copithorne, sulla situazione dei diritti dell’uomo nella Repubblica islamica dell'Iran,

- having regard to the interim report of 10 August 2001 (A/56/278) and the report of 16 January 2001 (E/CN.4/2001/39) of the Special Envoy of the UN Committee on Human Rights for Iran, Maurice Copithorne, on the human rights situation in the Islamic Republic of Iran,




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

repubblica islamica dell'iran ->

Date index: 2021-02-23
w