Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Costruzione idraulica
Ingegneria idraulica
Lavori di idraulica agraria
Opera di irrigazione
Opera idraulica
Opere irrigue
Ristrutturazione di un'opera idraulica
Sistemazione idraulica
Stazione di pompaggio

Vertaling van "ristrutturazione di un'opera idraulica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
ristrutturazione di un'opera idraulica

reconditioning of hydraulic structure


sistemazione idraulica [ costruzione idraulica | ingegneria idraulica | opera idraulica | stazione di pompaggio ]

hydraulic works [ hydraulic engineering | pumping station | Hydraulic engineering(ECLAS) | Wells(ECLAS) ]


costruzione idraulica | opera idraulica

hydraulic structure


lavori di idraulica agraria | opera di irrigazione | opere irrigue

hydraulic works | irrigation works | water engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si opera una distinzione fra due tipi di istituzioni finanziarie che percepiscono aiuti, con effetti sull’entità della necessità di ristrutturazione in seguito all’ottenimento degli aiuti di Stato:

Two types of financial institution receiving aid are distinguished with consequences for restructuring when State aid has been received:


11. invita la Commissione a presentare proposte legislative relative ai titoli direttamente collegati alla realizzazione e allo sfruttamento economico di un'opera (project bond) al fine di assicurare, a condizioni vantaggiose, il finanziamento a lungo termine dei servizi di interesse economico generale sostenibili a livello di Unione, soprattutto nel settore dell'edilizia popolare (per quanto riguarda l'efficienza energetica nella ristrutturazione di edifici) e in quello del rinnovamento di edifici pubblici;

11. Asks the Commission to put forward legislative proposals concerning project bonds with a view to guaranteeing long-term and affordable financing for EU-relevant and sustainable services of general economic interest, particularly in the fields of social housing (as regards energy efficiency in building renovation) and the renovation of public buildings;


10. ribadisce il suo appoggio alla volontà dell'Unione europea di assistere il Libano nell'opera di ristrutturazione economica; invita il Consiglio e la Commissione a proseguire gli sforzi a sostegno della ricostruzione e della ripresa economica del Libano, nonché a collaborare più strettamente con la società civile del paese, al fine di promuovere l'ulteriore democratizzazione del Libano;

10. Reiterates its support for the determination of the European Union to assist Lebanon in its economic restructuring; calls on the Council and the Commission to continue their efforts to support the reconstruction and economic recovery of Lebanon and to establish closer cooperation with civil society in the country, in order to promote further democratisation there;


14. ribadisce il suo appoggio alla determinazione dell'Unione europea di assistere il Libano nella sua opera di ristrutturazione economica; invita il Consiglio e la Commissione a proseguire il proprio impegno alla ricostruzione e alla ripresa economica del Libano nonché a una cooperazione più stretta con la società civile di questo Paese, al fine di favorire il processo di democratizzazione;

14. Reiterates its support for the determination of the European Union to assist Lebanon in its economic restructuring; calls on the Council and the Commission to continue their efforts to support the reconstruction and economic recovery of Lebanon as well as to establish closer cooperation with civil society in the country, in order to promote further democratisation there;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La ristrutturazione del Bundestag tedesco (8), ad opera dell’architetto Norman Forster, ha coniugato in sé risparmio energetico e produzione di energia mediante un impianto di cogenerazione alimentato ad olio di colza, dimostrando che l’architettura moderna e l’energia rinnovabile sono decisamente compatibili.

The renovation of the German Bundestag (8) - a Norman Forster combination of energy conservation with an oil rape seed fuelled co-generation shows that modern architecture and renewable energy go together.


Si tratta di un’opera che deve aumentare la nostra sicurezza idraulica, la nostra sicurezza geologica e la nostra sicurezza contro gli incendi, nonché permettere di sfruttare le energie che si possono raccogliere quando si va sul territorio.

It is a scheme that should enhance our security in terms of water resources, geology and fire protection and also enable us to make use of energy generated on the ground.


Solitamente queste controprestazioni si traducono concretamente, una volta che si è conclusa la fase di ristrutturazione, nella limitazione o nella riduzione della presenza dell'impresa sul mercato o sui mercati rilevanti. In base al punto 37, la limitazione o la riduzione forzata della presenza sul mercato deve essere commisurata agli effetti di distorsione provocati dagli aiuti e in particolar modo deve essere proporzionata al peso relativo dell'impresa sul mercato o sui mercati nei quali l'impresa stessa opera.

This condition usually takes the form of a limitation on the presence which the company can enjoy on its market or markets after the end of the restructuring period. Point 37 states that the compulsory limitation or reduction of the company’s presence on the relevant market(s) should be in proportion to the distortive effects of the aid and, in particular, to the relative importance of the firm on its market or markets.


La condizione della riduzione definitiva di capacità può essere soddisfatta a livello del mercato interessato (e non riguardare necessariamente riduzioni ad opera dei beneficiari degli aiuti per la ristrutturazione).

The requirement of irreversibly reducing capacity may be achieved at the relevant market level (not necessarily involving reductions by the beneficiaries of the restructuring aid).


Come già spiegato, la previsione di questi utili si basava su elementi di fatto noti a IFB al momento dello sviluppo del piano di ristrutturazione, come la conclusione di nuovi contratti importanti, una riduzione dei costi salariali in seguito ad una riduzione della mano d'opera e delle sinergie previste nel piano di ristrutturazione.

As already explained, the forecast of these profits was based on the factual elements known to IFB at the time of the development of the restructuring plan, such as the conclusion of major new contracts, a reduction in salary costs following a reduction in the workforce, and synergies forecast in the restructuring plan.


[10] Avvio, ad opera della Commissione, di una consultazione formale con le parti sociali sul modo in cui le imprese e i lavoratori possono anticipare e gestire gli effetti sociali della ristrutturazione delle imprese, 15/01/2002

[10] The Commission launch of a formal consultation with social partners on how businesses and workers can anticipate and manage the social effects of corporate restructuring, 15/01/2002




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

ristrutturazione di un'opera idraulica ->

Date index: 2021-06-18
w