Vertaling van "soggetto all'obbligo della concessione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

soggetto all'obbligo di concessione | soggetto all'obbligo della concessione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

requiring a licence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(I) è uno degli obiettivi della politica di coesione che è soggetto all'obbligo della concentrazione tematica nell'ambito del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) per il periodo 2014-2020;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

(I) is one of the Cohesion Policy objectives that is subject to obligatory thematic concentration under the European Regional Development Fund (ERDF) for 2014-2020;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

- agli altri organismi responsabili dell'esecuzione dei fondi dell'Unione, nella misura in cui la legislazione dell'Unione preveda l'obbligo della concessione del discarico a tali organismi da parte del Parlamento europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

- other bodies responsible for the implementation of Union funds, insofar as a requirement of discharge to those bodies by the European Parliament is foreseen in Union legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

1". prodotto chimico soggetto all'obbligo di notifica di esportazione": qualunque prodotto chimico, appartenente a una o più categorie o sottocategorie, vietato o soggetto a rigorose restrizioni all'interno della Comunità e qualunque prodotto chimico elencato nella parte 1 dell'allegato I e soggetto alla procedura PIC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

1'. chemical subject to export notification': any chemical that is banned or severely restricted within the Community within one or more categories or sub-categories, and any chemical that is subject to the PIC procedure listed in Part 1 of Annex I;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

Ad esempio la Commissione ritiene, in via preliminare, che un dividendo straordinario di Autostrade di 2 miliardi di euro, previsto come condizione della concentrazione, non comprometta la redditività finanziaria della concessione e degli investimenti correlati perché Abertis apporta altri attivi ed altro cash flow al soggetto derivante dalla concentrazione e dunque le prospettive finanziar ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

For example, the Commission takes the preliminary view that a €2 billion extraordinary Autostrade dividend, foreseen as a condition of the merger, would not endanger the financial viability of the concession and related investments because Abertis brings other assets and cash flow to the merged entity, with the result that the financial outlook of the merged entity would be at least as favourable as that of the unmerged Autostrade in the medium term.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione europea è giunta alla conclusione preliminare che l'Italia ha violato l'articolo 21 del regolamento UE sulle concentrazioni a causa della mancata autorizzazione al trasferimento della concessione autostradale nell'ambito del nuovo soggetto derivante dalla prevista concentrazione tra Abertis ed Autostrade.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

The European Commission has come to the preliminary conclusion that Italy has violated Article 21 of the EU Merger Regulation due to the lack of authorisation for the transfer of the motorway concession within the new entity resulting from the planned merger between Abertis and Autostrade.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-30]

1. La presente direttiva si applica ai macchinisti addetti alla condotta dei locomotori e dei treni della Comunità nonché all'altro personale viaggiante addetto a mansioni attinenti alla sicurezza nel sistema ferroviario per conto di un'impresa ferroviaria soggetta all'obbligo del certificato di sicurezza o di un gestore dell'infrastruttura soggetto all'obbli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

1. This Directive shall apply to train drivers operating locomotives and trains and other crew members performing safety-related tasks on the railway system in the Community for a railway undertaking requiring a safety certificate or an infrastructure manager requiring a safety authorisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

Inoltre la Commissione ritiene che la presenza di due clausole nella documentazione di gara, una delle quali chiede agli offerenti di indicare nell’offerte le loro proposte relative a provvedimenti di gestione del traffico e l’altra che costituisce l’obbligo di garantire che i flussi di traffico sull’autostrada non eccedano determinati limiti, non possa giustificare un tale sostanziale ampliamento dell’oggetto della con ...[+++]cessione, rispetto a quanto definito nell’avviso di concessione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

Furthermore, the Commission considers that the existence of two clauses in the tender documents – one asking tenderers to indicate in their bids their proposed traffic management measures, and an obligation to ensure that traffic volumes on the motorway do not exceed stated limits – cannot allow such a substantial enlargement of the subject of the concession, in relation to what was advertised in the concession notice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-14]

Per "prodotto chimico soggetto ad obbligo di notifica d'esportazione" si intende qualsiasi prodotto chimico elencato nella parte 1 dell'allegato I, che è vietato o soggetto a rigorose restrizioni nell'ambito della Comunità in riferimento ad una o più categorie o sottocategorie o che è soggetto alla procedura PIC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

'chemical subject to export notification " means any chemical that is banned or severely restricted within the Community within one or more categories or sub-categories, and any chemical that is subject to the PIC procedure listed in Part 1 of Annex I;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Proposte: - riduzione del numero massimo di bovini maschi che possono beneficiare del relativo premio (i nuovi massimali sono indicati nell'allegato); - obbligo per tutti gli Stati membri di rendere operativo il piano di registrazione dei vitelli, introdotto nell'ambito della riforma della PAC del 1992 ma su base volontaria (per i produttori, naturalmente, la partecipazione al piano continuerà ad essere volontaria); - riduzione del coefficiente di densità da rispettare per poter beneficiare del premio all'estensivizzazione (pari a 3 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Proposals : - reduction of the ceiling on the maximum number of male cattle which can receive the male beef premium (new ceilings in annex) - obligation for all member States to make the calf processing scheme available which was introduced as part of the 1992 CAP reform but on a voluntary basis for member States (of course participation in the scheme would continue to be voluntary for producers) - reduction from 1.4 livestock unit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Secondo la Commissione, il progettato aiuto in favore di ALLIED SIGNAL non era soggetto all'obbligo di notifica in quanto non rientrava nell'ambito d'applicazione della disciplina per il settore delle fibre sintetiche allora vigente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission considered at the time that it was not necessary to notify the aid granted to Allied Signal since it was not caught by the synthetic fibres code then in force.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : soggetto all'obbligo della concessione soggetto all'obbligo di concessione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

soggetto all'obbligo della concessione ->

Date index: 2022-08-02