8) "collezioni pubbliche": le collezioni
di proprietà di uno Stato membro, di un'autorità locale o regionale situata in uno Stato
membro oppure di un ente che sia situato nel territorio di uno Stato
membro, che siano classificate come "pubbliche" conformement
e alla legislazione dello Stato
membro in questione, a condizione che il suddetto ente sia di proprietà di detto Stato
membro o di un'autorità locale o regionale, oppure che si
...[+++]a finanziato in modo significativo dagli stessi. Per "collezioni pubbliche" si intendono anche collezioni private, nella misura in cui sono riconosciute, approvate e controllate dalle autorità centrali dello Stato membro interessato.8) ‘public collections’ shall mean collections which are the p
roperty of a Member State, a local or regional authority within
a Member States or an institution situated in the territory of
a Member State and defined as public in accordance with the legislation of that Member State, such institution being the property of, or significantly financed by, that Member State or a local or regional authority or recognised or approved by that Member State; 'public
collections' shall ...[+++]also mean private collections in so far as they are recognised, approved or supervised by the central authorities of the Member State concerned.