Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azienda agraria
Azienda agricola
Azienda della Confederazione
Azienda demaniale
Azienda di stato
Azienda federale
Azienda legata alla Confederazione
Azienda parastatale
Azienda parastatale federale
Azienda statale
Conduzione dell'azienda
Dimensioni di azienda agricola
Direzione dell'azienda
Direzione dell'impresa
Fattoria
Gestione dell'azienda
Impresa agricola
Impresa della Confederazione
Impresa federale
Impresa legata alla Confederazione
Impresa parastatale
Struttura
Struttura agraria
Struttura agricola
Struttura aziendale
Struttura del popolamento
Struttura del progetto
Struttura del soprassuolo
Struttura dell'azienda
Struttura dell'azienda agricola
Struttura di dati raster
Struttura di produzione agricola
Struttura di progetto
Struttura raster
Superficie agraria
Superficie agricola
Superficie dell'azienda agricola

Vertaling van "struttura dell'azienda " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
struttura agraria [ struttura agricola | struttura dell'azienda agricola | struttura di produzione agricola ]

agricultural structure [ agrarian structure | farm structure | structure of agricultural production ]


struttura aziendale | struttura dell'azienda

farm structure


azienda parastatale | azienda parastatale federale | impresa parastatale | azienda legata alla Confederazione | impresa legata alla Confederazione | azienda della Confederazione | impresa della Confederazione | azienda federale | impresa federale

federal business | federal government-associated business | federal enterprise | government-owned company


azienda agricola [ azienda agraria | fattoria | impresa agricola ]

agricultural holding [ farm ]


superficie dell'azienda agricola [ dimensioni di azienda agricola | superficie agraria | superficie agricola ]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]


struttura del popolamento (1) | struttura (2) | struttura del soprassuolo (3)

constitution of a stand | structure of a stand | stand structure


conduzione dell'azienda | direzione dell'azienda | direzione dell'impresa | gestione dell'azienda

farm administration | farm management


azienda demaniale | azienda di stato | azienda statale

state farm


struttura del progetto (1) | struttura di progetto (2)

project structure


struttura raster | struttura di dati raster

raster data structure | raster structure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
nel caso delle superfici oggetto di un programma di ristrutturazione, definito come il «passaggio alla struttura e/o alla superficie ammissibile di un'azienda imposto dalle autorità pubbliche»,

For areas subject to a restructuring programme, defined as a ‘change to the structure and/or eligible area of a holding imposed by the public authorities’,


« “Organizzazione”, un gruppo, una società, un’azienda, un’impresa, un’autorità o un’istituzione, ovvero loro parti o combinazione, in forma associata o meno, pubblica o privata, situata all’interno o all’esterno della Comunità, che abbia una propria struttura funzionale o amministrativa».

‘ “Organisation” means a company, corporation, firm, enterprise, authority or institution, located inside or outside the Community, or part or combination thereof, whether incorporated or not, public or private, which has its own functions and administration’.


Più preciso e coerente con i riferimenti stabiliti per le indagini relative alla struttura dell'azienda e i documenti statistici in materia di carne e zootecnia.

More precise and consistent with the references agreed for the farm structure survey and meat and livestock statistics files.


Poiché la struttura dell’azienda prevede una produzione ridotta di porte esterne, che vengono utilizzate prevalentemente nell’ambito della ristrutturazione di vecchie case e quindi rispondono a esigenze individuali, una sola certificazione del tipo descritto non è sufficiente e ottenere un numero elevato di certificazioni risulterebbe troppo oneroso.

Since the organisation of the firm means that it produces just a small number of exterior doors which are mainly made to order (particularly for restoring old buildings), this kind of certification is not financially viable, and it cannot afford to offer a wider range of designs (cannot afford the certificates).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5 bis. I dati relativi all'indagine sulla struttura dell'azienda non sono utilizzati dalla Commissione per il campionamento o per la realizzazione di indagini.

5a. The farm structure survey data shall not be used by the Commission for drawing samples or for carrying out surveys.


77. ritiene che, a fronte delle numerose richieste di riduzione dei grandi pagamenti, si potrebbe prevedere una modulazione progressiva sulla base delle informazioni disponibili e di una valutazione d'impatto, tenendo conto della struttura dell'azienda agricola (associazioni, ecc.), dell'organizzazione del lavoro e/o del costo della manodopera e dei tipi specifici di produzione nei diversi sistemi di pagamento diretto (ad esempio: problemi specifici di aziende agricole e regioni ad alta densità di allevamento su superfici relativament ...[+++]

77. Considers that, in light of widespread calls for a reduction in large payments, a progressive modulation could be envisaged, on the basis of the available information and on the basis of an impact assessment taking into account farm structure (associations etc), farm labour and/or labour costs and specific production types in the different direct payment systems (for example, specific problems of farms and regions with high density livestock on comparatively small areas).


73. ritiene che, a fronte delle numerose richieste di riduzione dei grandi pagamenti, si potrebbe prevedere una modulazione progressiva sulla base delle informazioni disponibili e di una valutazione d’impatto, tenendo conto della struttura dell’azienda agricola (associazioni, ecc.), dell’organizzazione del lavoro e/o del costo della manodopera e dei tipi specifici di produzione nei diversi sistemi di pagamento diretto (ad esempio: problemi specifici di aziende agricole e regioni ad alta densità di allevamento su superfici relativament ...[+++]

73. Considers that, in the light of widespread calls for a reduction in large payments, a progressive modulation could be envisaged, on the basis of the available information and on the basis of an impact assessment taking into account farm structure (associations etc), farm labour and/or labour cost and specific production types in the different direct payment systems (for example: specific problems of farms and regions with high density live stock on comparatively small areas).


«organizzazione», un gruppo, una società, un’azienda, un’impresa, un’autorità o un’istituzione, ovvero loro parti o combinazione, in forma associata o meno, pubblica o privata, situata all’interno o all’esterno della Comunità, che abbia una propria struttura funzionale e amministrativa.

‘organisation’ means a company, corporation, firm, enterprise, authority or institution, located inside or outside the Community, or part or combination thereof, whether incorporated or not, public or private, which has its own functions and administration.


Nella struttura ricettiva i rifiuti organici devono essere separati (rifiuti di giardino, 1 punto; rifiuti di cucina, 1 punto) e il compostaggio di tali rifiuti deve avvenire secondo le linee guida fornite dalle autorità locali (ad esempio dall’amministrazione locale, dall’azienda o da un’impresa privata).

The tourist accommodation shall separate relevant organic waste (garden waste 1 point; kitchen waste 1 point) and shall ensure that it is composted according to local authority guidelines (e.g. by the local administration, in-house or by a private agency).


a)nel caso delle superfici oggetto di un programma di ristrutturazione, definito come il «passaggio alla struttura e/o alla superficie ammissibile di un'azienda imposto dalle autorità pubbliche»,

(a)For areas subject to a restructuring programme, defined as a ‘change to the structure and/or eligible area of a holding imposed by the public authorities’,


w