Tradurre "lotta contro le piante infestanti" in inglese :

TERMINOLOGIE

lotta contro le erbe infestanti | lotta contro le malerbe | lotta contro le piante infestanti

weed control


lotta contro le malerbe | lotta contro le piante infestanti

weed control


pacciamatura contro le piante infestanti

mulching to suppress weeds
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4) “misure preventive”: le misure da adottare al fine di garantire la qualità del suolo così come la prevenzione e la lotta contro gli organismi nocivi e le piante infestanti, nonché per evitare la contaminazione da parte di prodotti o sostanze non autorizzati in virtù del presente regolamento.

(4) ‘preventive measures’ means measures to be taken in order to ensure soil quality as well as prevention and control of pests and weeds, and to prevent contamination with products or substances that are not authorised under this Regulation.


È opportuno dare la preferenza all'applicazione di misure preventive nella lotta contro i parassiti, le malattie e le erbe infestanti.

Preference should be given to the application of preventive measures in pest, disease and weed control.


Lotta contro i parassiti, le malattie e le erbe infestanti

Pest, disease and weed management


(a) i controlli ufficiali di cui alla lettera a) di detto paragrafo non includono quelli eseguiti per verificare la conformità a limitazioni temporanee, prescrizioni o altre misure di lotta contro le malattie adottate dalle autorità competenti in conformità all'articolo 55, paragrafo 1, agli articoli 56, 61, 62 64, 65, 68, paragrafo 1, e all'articolo 69, e alle norme adottate in conformità all'articolo 55, paragrafo 2, agli articoli 63 e 67 e all'articolo 68, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. XXX/XXXX [Ufficio delle pubblicazioni, inserire numero del regolamento relativo alla salute degli animali] e all'articolo 16 del regolamento (UE) n. XXX/XXXX [Ufficio delle pubblicazioni, inserire numero del regolamento relativo alle misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante];

(a) the official controls referred to in point (a) of that paragraph shall not include official controls performed to verify compliance with temporary restrictions, requirements or other disease control measures adopted by the competent authorities in accordance with Articles 55(1), 56, 61, 62, 64, 65, 68(1) and 69, and rules adopted pursuant to Articles 55(2), 63, 67 and 68(2) of Regulation (EU) No XXX/XXXX [Office of Publications, please insert number of the Regulation on animal health] and Article 16 of Regulation (EU) No XXX/XXXX [Office of Publications, please insert number of the Regulation on protective measures against pests of plants];


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[Ufficio delle pubblicazioni, inserire il numero e il titolo del regolamento che stabilisce disposizioni per la gestione delle spese relative alla filiera alimentare, alla salute e al benessere degli animali, alla salute delle piante e al materiale riproduttivo vegetale e, nella nota a piè di pagina, il riferimento alla Gazzetta Ufficiale] stabilisce che le sovvenzioni per le misure di lotta contro gli organismi nocivi devono riguardare determinati organismi nocivi elencati negli allegati della direttiva 2000/29/CE e determinati organismi nocivi non elencati in tali allegati, ma soggetti a misure temporanee adottate dall'Unione nei loro confronti.

[Office of Publications, please insert number and title of Regulation laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material and, in the footnote, the reference to the Official Journal] sets out that grants for measures against pests are to concern certain pests listed in the Annexes to Directive 2000/29/EC, and certain pests not listed in those Annexes but subject to temporary Union measures adopted with regard to them.


È fondamentale sensibilizzare e formare alla lotta contro gli organismi nocivi per le piante i professionisti degli spazi verdi, i funzionari degli enti territoriali, i centri florovivaistici, i vivaisti, gli importatori, i paesaggisti, gli arboristi, gli insegnanti, i ricercatori, gli industriali, gli agenti di servizi ufficiali, i rappresentanti eletti e i cittadini.

It is essential to raise awareness of plant pests among green space workers, local authority officials, garden centres, nurseries, importers, landscape gardeners, arboriculturalists, teachers, researchers, business operators, staff of official agencies, elected representatives and ordinary citizens, and to train them in combating such pests.


Una soluzione possibile è sostenere gli agricoltori con metodi che li incoraggerebbero a ridurre l’utilizzo di fertilizzanti artificiali nella lotta contro malattie, insetti e piante infestanti nelle loro tenute e, nel fare ciò, favorire un progressivo passaggio a prodotti biologici.

A possible solution is to support farmers in ways that would encourage them to reduce the use of artificial fertilisers in their fight against diseases, pests and weeds on their farms, and in doing so help achieve a gradual changeover to bioproducts.


c)consentire una corretta prassi di igiene alimentare, compresa la protezione contro la contaminazione e, in particolare, la lotta contro gli animali infestanti.

(c)permit good food hygiene practices, including protection against contamination and, in particular, pest control.


consentire una corretta prassi di igiene alimentare, compresa la protezione contro la contaminazione e, in particolare, la lotta contro gli animali infestanti.

permit good food hygiene practices, including protection against contamination and, in particular, pest control.


consentire una corretta prassi di igiene alimentare, compresa la protezione contro la contaminazione e, in particolare, la lotta contro gli animali infestanti;

permit good food hygiene practices, including protection against contamination and, in particular, pest control; and


consentire una corretta prassi di igiene alimentare, compresa la protezione contro la contaminazione e, in particolare, la lotta contro gli animali infestanti;

permit good food hygiene practices, including protection against contamination and, in particular, pest control;


3.La lotta contro i parassiti, le malattie e le piante infestanti si impernia sul seguente complesso di misure:

3.Pests, diseases and weeds shall be controlled by a combination of the following measures:




Anderen hebben gezocht naar :


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'lotta contro le piante infestanti' -> lotta contro le erbe infestanti | lotta contro le malerbe | lotta contro le piante infestanti | lotta contro le malerbe | lotta contro le piante infestanti | pacciamatura contro le piante infestanti

Date index: 2021-05-17
w