2. Unless otherwise specified under the provisions set out in the Annexes to this Agreement, this Agreement shall not apply to sanitary
measures related to food additives, processing aids, flavours, colour additives, sanitary stamps, irradi
ation (ionisation), contaminants (including pesticides,
chemical residues, mycotoxins, natural toxins, physical contaminants and animal drug residues), chemicals originating from the migration of
...[+++] substances from packaging materials; labelling of foodstuffs (including nutritional labelling); feed additives, animal feedingstuffs, medicated feeds and premixes.2. Tenzij anders bepaald in de bijlagen bij deze overeenkomst, is deze overeenkomst niet van toepassing op sanitaire maatregelen die betrekking hebben op voedingsmiddelenadditieven, hulpstoffen bij de verwerking, smaakstoffen, kleurstoffen, keurmerken, best
raling (ionisatie), contaminanten (met inbegrip van bestrijdingsmiddelen, residuen van
chemische stoffen, mycotoxines, natuurlijke toxines, materiële contaminanten en residuen van diergeneesmiddelen), chemische stoffen die hun oorsprong vinden in de migratie van stoffen uit verpakki
...[+++]ngsmateriaal, etikettering van levensmiddelen (met inbegrip van vermelding van voedingswaarde), diervoederadditieven, diervoeders, gemedicineerde diervoeders en voormengsels.
