Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conservazione del patrimonio ittico
Conservazione del patrimonio ornitologico
Difesa dell'ambiente
Difesa della natura
Difesa foranea
Opera di difesa
Opera di difesa spondale
Opera di protezione
Opera di protezione del fondo
Opera di protezione delle rive
Opera di protezione delle sponde
Opera di protezione spondale
Opera di stabilizzazione del fondo
Protezione ambientale
Protezione degli uccelli
Protezione del patrimonio ambientale
Protezione dell'ambiente
Protezione dell'avifauna
Protezione della fauna
Protezione della natura
Protezione delle infrastrutture di trasporto
Protezione faunistica
Salvaguardia dell'ambiente
Tettuccio di protezione
Tutela ambientale ed ecologica
Tutela del patrimonio naturale
Tutela dell'ambiente

Vertaling van "opera di protezione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
opera di protezione delle sponde | opera di protezione delle rive | opera di protezione spondale | opera di difesa spondale

bank protection works | streambank protection works | bank protection


opera di protezione

protection structure | protective structure | protection works | protective works


opera di stabilizzazione del fondo | opera di protezione del fondo

bed protection structure | river bottom protection structure


opera di protezione delle rive | opera di protezione delle sponde | opera di protezione spondale

bank protection | bank protection works | streambank protection works


opera di protezione del fondo

river bottom protection structure


difesa foranea | opera di difesa | opera di protezione

work of defence | work of protection


tettuccio di protezione

driver's overhead guard | overhead guard | protective roof


protezione dell'ambiente [ difesa dell'ambiente | difesa della natura | protezione ambientale | protezione della natura | protezione del patrimonio ambientale | salvaguardia dell'ambiente | tutela ambientale ed ecologica | tutela dell'ambiente | tutela del patrimonio naturale ]

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]


protezione della fauna [ conservazione del patrimonio ittico | conservazione del patrimonio ornitologico | protezione degli uccelli | protezione dell'avifauna | protezione faunistica ]

protection of animal life [ protection of birds ]


protezione delle infrastrutture di trasporto

transportation infrastructure protection
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. condanna con la massima fermezza la recente ondata di violenza e di attacchi terroristici ad opera degli Houthi e di altre cellule militari fedeli all'ex presidente Saleh, che inaspriscono e destabilizzano la già fragile situazione del paese; condanna gli attacchi contro ospedali e strutture mediche, in particolare quelli che godono di una protezione speciale, nonché l'assalto intenzionale ad abitazioni private, strutture scolastiche e infrastrutture di base e la loro distruzione; condanna il reclutamento e l'impiego dei bambini ...[+++]

2. Condemns in the strongest terms the recent wave of violence and terrorist attacks by the Houthis and other military units loyal to ex-President Saleh, which are aggravating and destabilising the already fragile situation in the country; condemns the attacks on hospitals and medical facilities, especially those under a special protected status, and the deliberate targeting and destruction of private homes, education facilities and basic infrastructure; condemns the recruitment and use of children by the parties to the conflict;


La Corte sottolinea in particolare che, conformemente all’obiettivo principale della direttiva (vale a dire l’istituzione di un livello elevato di protezione degli autori), occorre intendere la nozione di «efficaci misure tecnologiche» in un senso ampio, che comprende l’applicazione di un codice di accesso o di un procedimento di protezione (cifratura, distorsione o qualsiasi altra trasformazione dell’opera).

The Court of Justice notes in particular that, in accordance with the principal objective of the directive (namely to establish a high level of protection of authors), the concept of ‘effective technological measures’ must be understood broadly including the application of an access code or protection process (encryption, scrambling or any other transformation of the work).


Per quanto riguarda la preparazione alle catastrofi, si prevedono maggiori opportunità di formazione per il personale della protezione civile che opera all'estero, maggiori possibilità di esercizio delle capacità di risposta della protezione civile (come squadre di ricerca e soccorso e ospedali da campo) e di cooperazione, maggiori scambi di esperti di protezione civile e di prevenzione e una più stretta cooperazione con i paesi vicini: tutto ciò migliorerà la cooperazione fra le equipe degli Stati membri sul campo.

In the area of disaster preparedness, there will be more training available for civil protection personnel operating outside their home countries, more exercising of civil protection response capacities (such as search and rescue teams and field hospitals) and their cooperation, more exchanges of civil protection and prevention experts and closer cooperation with neighbouring countries; all of which will improve the cooperation of Member States' teams on the ground.


In terzo luogo, in questo processo elettorale l’Unione europea sta svolgendo un ruolo di primo piano, come ci ha già illustrato il Commissario Michel: l’Unione europea sostiene l’80 per cento del costo delle elezioni, abbiamo inviato la più consistente missione di osservazione elettorale di tutti i tempi in Africa, e a sostegno di tutto questo una missione militare dell’UE che aiuta i nostri partner delle Nazioni Unite a svolgere l’opera di protezione necessaria affinché le elezioni possano svolgersi in un’atmosfera di pace e stabilità.

Thirdly, this is an electoral process where the EU is playing a central role, as Commissioner Michel has already explained: 80% of the cost of the election is being met by the European Union, the biggest ever EU electoral observation mission in Africa and all of it backed up by an EU military mission assisting our UN partners in providing the necessary protection to enable the election to take place in peace and stability.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Autorità indipendenti sono all'opera in tutti e ventisette gli Stati membri che l'Europa conta dopo il recente allargamento e svolgono un ruolo essenziale di controllo dei principi di protezione dei dati.

Independent data protection authorities now operate across the 27 Member States of the newly enlarged Europe playing an important role in overseeing data protection principles.


al Consiglio e al Parlamento europeo su "La protezione delle infrastrutture critiche nella lotta contro il terrorismo" (COM2004)0702), in cui si propone il varo, ad opera degli Stati membri e delle pertinenti sezioni del settore privato di un EPCIP e che individuerà le eventuali carenze e i correttivi (di natura giuridica o d'altro tipo) da adottare,

to the Council and the European Parliament on Critical Infrastructure Protection in the fight against terrorism (COM(2004)0702), which proposes an EPCIP to be established in cooperation with the Member States and the relevant parts of the private sector and which will identify the possible shortcomings and the corrective measures (legal or of other kinds) to be taken,


146. plaude caldamente ai progressi compiuti dal governo e dall'Agenzia nazionale per la tutela dei bambini nel quadro dell'eccellente opera svolta in collaborazione con la Commissione in materia di sanità e sviluppo dell'infanzia; rileva e approva il fatto che le strategie recentemente adottate costituiscano già modelli replicabili per altri paesi; prevede ulteriori risultati positivi nella misura in cui procederà l'attuazione di politiche efficaci; invita le autorità a proseguire la costruzione di capacità a tutti i livelli dell'amministrazione; rileva che è in atto la stesura di un progetto iniziale di legislazione mode ...[+++]

146. Warmly commends the progress of the government and the National Agency for Child Protection for their fine work in partnership with the Commission on child health and development; notes with approval that newly-adopted strategies already offer replicable models for other countries; anticipates further positive outcomes as implementation of sound policies proceeds; urges the authorities to continue capacity-building at all levels of the administration; notes that an initial drafting of modern child welfare legislation is in ha ...[+++]


138. loda caldamente i progressi compiuti dal governo e dall’Agenzia nazionale per la tutela dei bambini nel quadro dell’eccellente opera svolta in collaborazione con la Commissione in materia di sanità e sviluppo dell’infanzia; rileva e approva il fatto che le strategie recentemente adottate costituiscano già modelli replicabili per altri paesi; prevede ulteriori risultati positivi nella misura in cui procederà l’attuazione di politiche efficaci; invita le autorità a proseguire la costruzione di capacità a tutti i livelli dell’amministrazione; rileva che è in atto la stesura di un progetto iniziale di legislazione mode ...[+++]

138. Warmly commends the progress of the Government and the National Agency for Child Protection for their fine work in partnership with the Commission on child health and development; notes with approval that strategies newly adopted already offer replicable models for other countries; anticipates further positive outcomes as implementation of sound policies proceeds; urges the authorities to continue capacity-building at all levels of the administration; notes that an initial drafting of modern child welfare legislation is in ha ...[+++]


Occorre inoltre armonizzare, rafforzare e mettere in atto le disposizioni d'applicazione a livello comunitario; - esaurimento dei diritti: ad esclusione di alcuni casi limitati, il titolare di diritti di proprietà intellettuale dovrebbe mantenere l'intero controllo sull'importazione e l'ulteriore distribuzione dei prodotti ai quali tali diritti si applicano; - la digitalizzazione di un'opera equivale a qualsiasi altro metodo di riproduzione, e in linea di principio andrebbe considerata alla stessa stregua; - riproduzione privata: è essenziale che la riproduzione a fini commerciali sia categoricamente vietata; - ...[+++]

There is also a need to harmonize, strengthen and practise enforcement rules on an EU level; - Exhaustion of Rights: Except in certain limited cases, an intellectual property right holder should retain full control over the importation and further distribution of products incorporating its intellectual property rights; - Digitization is a copying method and should in principle be treated the same as any other method of copying; - Private copying: it is vital that unlicensed copying for commercial purposes should be clearly forbidden; - Technical protection: it is not ...[+++]


Tale quadro comune è inteso a: 1. garantire un'applicazione del diritto comunitario che assicuri risultati equivalenti in ogni punto del territorio doganale della Comunità al fine di: - evitare distorsioni pregiudizievoli per il buon funzionamento del mercato interno che potrebbero verificarsi a causa di un'applicazione eterogenea delle procedure doganali nelle varie parti della Comunità; - proteggere gli interessi, in particolare finanziari, della Comunità; - fornire un livello equivalente di protezione ai cittadini e agli operatori economici della Comunità, indipendenteme ...[+++]

That framework aims to: 1. guarantee that Community law is applied in such a way as to achieve equivalent results at every point of the Community customs territory in order to: - avoid distortions likely to prejudice the proper functioning of the internal market which might arise owing to variations in the way customs procedures are applied in the various parts of the Community; - protect the Community's interests, particularly its financial interests; - afford an equivalent level of protection to the Community's citizens and economic operators, at whatever point in the Community customs territory customs clearance formalities are carr ...[+++]


w