Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addestratrice di animali
Addetto alla vendita di alimenti per animali
Addetto alla vendita in negozio di animali domestici
Addetto alla vendita nel reparto animali
BDTA
Banca dati centralizzata sul traffico di animali
Banca dati sul traffico di animali
Benessere degli animali
Chiropratica per animali
Diritti degli animali
Esperta di cure per animali
Esperta nell'addestramento degli animali
Esperto di cure per animali
Esperto nell'addestramento degli animali
Necrosi
OIAC
OITA
Parte di pelle che ricopre
Perdita vitale da parte di tessuti
Prepuzio
Uveite

Vertaling van "parte di animali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Ordinanza del 18 aprile 2007 concernente l'importazione e il transito per via aerea di animali provenienti da Paesi terzi [ OITA ]

Ordinance of 18 April 2007 on the Import and Transit by Air of Animals from Third Countries [ ITAAO ]


banca dati sul traffico di animali | banca dati centralizzata sul traffico di animali [ BDTA ]

Animal Tracing Database


Ordinanza del 18 aprile 2007 concernente l'importazione di animali da compagnia [ OIAC ]

Ordinance of 18 April 2007 on Import of Pets [ PetIO ]


prepuzio | parte di pelle che ricopre (pene)

prepuce | foreskin


necrosi | perdita vitale da parte di tessuti

necrosis | gangrene


esperta di cure per animali | esperto di cure per animali | chiropratica per animali | chiropratico per animali/chiropratica per animali

animal chiropractors | veterinary chiropractor | animal chiropractitioner | animal chiropractor


addetto alla vendita di alimenti per animali | addetto alla vendita nel reparto animali | addetto alla vendita in negozio di animali domestici | commesso di negozio di animali/commessa di negozio di animali

animal food salesperson | animal salesperson | pet and pet food specialised seller | pet supplies specialised seller


esperta nell'addestramento degli animali | esperto nell'addestramento degli animali | addestratore di animali/addestratrice di animali | addestratrice di animali

animal behaviour trainer | canine trainer | animal trainer | animal trainers


benessere degli animali [ diritti degli animali ]

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]


uveite | infiammazione di parte o di tutta l'uvea ((tunica occhio)

uveitis | eye inflammation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
valutazione dei potenziali effetti negativi sulla salute animale dovuti al consumo accidentale di PSGM o di materiale derivato da tale pianta da parte di animali,

Assessment of the potential adverse effects on animal health due to accidental consumption of the GMHP or of material from that plant by animals.


1.7.5. In caso siano di applicazione l'articolo 8, paragrafo 5, e il punto 1.4.2.2 della presente parte, gli animali biologici sono tenuti separati dagli altri animali.

1.7.5. Where Article 8(5) and point 1.4.2.2. of this Part apply, organic livestock shall be kept separate from other livestock.


In tutti gli altri casi, gli animali in questione sono considerati non facenti parte degli animali accertati dopo la prima constatazione di irregolarità.

In all other cases the animal concerned shall be deemed not to belong to the animals determined after the first finding.


1.2. Parte B "Animali e prodotti animali delle seguenti specie: bovini (comprese le specie bubalus e bison) suini, ovini, caprini, equidi, pollame" è modificata come segue:

1.2. Part B "Livestock and livestock products from the following species: bovine (including bubalus and bison species), porcine, ovine, caprine, equidae, poultry" is amended as follows:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
una procedura che autorizza determinate merci, soggette a restituzioni all’esportazione o a misure di intervento e pertanto attualmente escluse dal regime speciale previsto dal regolamento sulla linea verde, a ricevere un trattamento privilegiato a seguito di una decisione del comitato di gestione pertinente nel quadro della politica agricola comune; una procedura specifica che autorizza a determinate condizioni l’attraversamento della linea verde da parte di animali vivi o prodotti di origine animale; un aumento dei livelli quantitativi e di valore delle franchigie accordate ai viaggiatori.

a procedure whereby certain goods which qualify for export refunds or intervention measures and which as a result are currently excluded from the special arrangements laid down in the Regulation with regard to the demarcation line will qualify for favourable arrangements following a decision by the relevant management committee under the common agricultural policy; a specific procedure allowing live animals and animal products to cross the green line under certain conditions; raising the value and quantity of the facilities granted to travellers.


Le strutture e i distributori automatici debbono, per quanto ragionevolmente possibile, essere situati, progettati e costruiti, nonché mantenuti puliti e sottoposti a regolare manutenzione in modo tale da evitare rischi di contaminazione, in particolare da parte di animali e di animali infestanti.

Premises and vending machines are, so far as is reasonably practicable, to be so sited, designed, constructed and kept clean and maintained in good repair and condition as to avoid the risk of contamination, in particular by animals and pests.


La Commissione autorizza, subordinandola a condizioni, l'acquisizione da parte di Nestlé dell'impresa produttrice di alimenti per animali domestici Ralston Purina

Commission gives conditional clearance to the acquisition of the petfood company Ralston Purina by Nestlé


La Commissione europea ha autorizzato l'acquisizione, da parte della società svizzera Nestlé, della società americana produttrice di alimenti per animali domestici Ralston Purina, assoggettando l'operazione a determinate condizioni in Spagna, Italia e Grecia.

The European Commission has approved the acquisition by the Swiss-based Nestlé of the American petfood company Ralston Purina, subject to certain conditions in Spain, Italy and Greece.


Le conclusioni di tale studio, il sig. Steichen ha riferito alla Commissione, sono le seguenti: * la Comunità dovrebbe divenire parte contraente di tutte le convenzioni del Consiglio d'Europa nel settore in questione; * le convenzioni e raccomandazioni del Consiglio d'Europa dovrebbero essere adottate in parte o totalmente dalla Comunità, compatibilmente con le esigenze della politica agraria comune, al fine di garantire il libero movimento di animali e prodotti nel mercato unico e di assicurare un pari trattamento ai produttori; * ...[+++]

The conclusion of this scrutiny he told the Commission is that: * The Community should become a contracting party to all of the Conventions of the Council of Europe in this field; * The Conventions and Recommendations of the Council of Europe should be adopted partially or totally by the Community in a manner consistent with the needs of the Common Agricultural Policy, to guarantee free movement of animals and products in the single market and to provide for the equal treatment of producers; - 2 - * Existing Directives on the protec ...[+++]


Il fascicolo cita numerosi casi di crudeltà inflitte agli animali importati in Italia ai posti di frontiera di Gorizia, Fernetti e Prosecco: si tratta, in particolare, del sovraffollamento negli autocarri destinati al trasporto degli animali su lunghe distanze, della mancanza di acqua o di cibo, della mancanza di controlli da parte delle autorità nazionali e di casi di animali feriti.

The complaint cited many cases of cruelty to animals imported into Italy through the Gorizia, Fornetti and Prosecco customs posts, involving overcrowding in trucks, transport over long distances without feed or water, lack of inspection by national authorities and serious injuries to animals.


w