Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIC
Accord international sur les céréales
Accord international sur les céréales de 1995
Aliment composé à base de céréales pour animaux
Aliment composé à base de céréales pour les animaux
Collation à base de céréales et de pommes de terre
Céréale
Emblavement de céréales
Emblavure
Flocon de céréale
Gérer le stockage de céréales
Porridge
Produit céréalier
Produit transformé à base de céréales
Produit à base de céréales
Sol en céréales
Superficie emblavée
Superficie emblavée en céréales
Superficie en céréales
Surface emblavée

Vertaling van "superficie en céréales " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
emblavement de céréales | emblavure | sol en céréales | superficie emblavée | superficie emblavée en céréales | superficie en céréales | surface emblavée

graanareaal


produit à base de céréales [ produit céréalier | produit transformé à base de céréales ]

graanproduct [ graanprodukt | product op basis van graan | verwerkt product op basis van graan ]




flocon de céréale [ porridge ]

graanvlokken [ havermout ]


accord international sur les céréales | Accord international sur les céréales de 1995 | AIC [Abbr.]

Internationale Graanovereenkomst | Internationale Graanovereenkomst 1995


procédés de broyage de céréales destinées à la fabrication de boissons | procédés de mouture de céréales destinées à la fabrication de boissons

processen voor het malen van granen voor dranken


aliment composé à base de céréales pour animaux | aliment composé à base de céréales pour les animaux

mengvoeder op basis van granen | mengvoeders op basis van granen


collation à base de céréales et de pommes de terre

gemengde graan- en aardappelsnack


rechercher la présence d’insectes dans des céréales entières

graan inspecteren op insecten


gérer le stockage de céréales

graanopslag beheren | opslag van graan beheren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le coefficient de variation des données à fournir au plus tard le 30 septembre de l'année n +1 ne dépassera pas (au niveau national) 3% de la superficie totale cultivée pour chacun des groupes suivants de culture principale: céréales pour la production de grains (y compris semences), légumineuses sèches et protéagineux pour la production de grains (y compris les semences et les mélanges de céréales et légumineuses), les plantes sarclées, les plantes industrielles et les plantes récoltées, en vert.

De variatiecoëfficiënt van de uiterlijk op 30 september van het jaar n+1 te verstrekken gegevens mag (op nationaal niveau) niet groter zijn dan 4% voor het met de volgende soorten hoofdgewassen beteelde areaal: granen voor korrelwinning (inclusief zaaizaad), drooggeoogste peulvruchten en eiwitrijke gewassen voor korrelwinning (inclusief zaaizaad en mengsels van granen en peulvruchten), wortelgewassen, handelsgewassen en groen geoogste gewassen.


Les États membres qui mènent des enquêtes par sondage afin d'obtenir des statistiques prennent les mesures nécessaires pour que les données du tableau 1 répondent aux exigences de précision suivantes: le coefficient de variation des données à fournir au plus tard le 30 septembre de l'année n + 1 ne dépassera pas (au niveau national) 4 % de la superficie totale cultivée pour chacun des groupes suivants de culture principale: céréales pour la production de grains (y compris semences), légumineuses sèches et protéagineux pour la producti ...[+++]

Lidstaten die steekproefenquêtes houden om statistische gegevens te verkrijgen, nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de gegevens van tabel 1 voldoen aan de volgende nauwkeurigheidseisen: de variatiecoëfficiënt van de uiterlijk op 30 september van het jaar n+1 te verstrekken gegevens mag (op nationaal niveau) niet groter zijn dan 4% voor het met de volgende soorten hoofdgewassen beteelde areaal: granen voor korrelwinning (inclusief zaaizaad), droog geoogste peulvruchten en eiwitrijke gewassen voor korrelwinning (inclusief zaaizaad en mengsels van granen en peulvruchten), wortelgewassen, handelsgewassen en groen geoogste gew ...[+++]


1° du mais, des céréales et betteraves de fourrage, étant la superficie de terre arable cultivée en vue d'une propre utilisation, exprimée en hectares, qui au 1 janvier appartenait aux exploitations appartenant à l'entreprise et sur laquelle a été cultivée du mais, des céréales et betteraves de fourrage en tant que culture principale, le cas échéant diminuée de la superficie de terre arable, exprimée en ha, dont les végétaux de fourrage sont utilisés dans une autre entreprise;

1° de voor eigen gebruik geteelde maïs, voedergranen en voederbieten zijnde de oppervlakte landbouwgrond, uitgedrukt in hectare, die op 1 januari tot een van de tot het bedrijf behorende exploitaties behoorde en waarop maïs, voedergraan of voederbieten als hoofdteelt geteeld werd, in voorkomend geval verminderd met de oppervlakte landbouwgrond, uitgedrukt in hectare, waarvan het voedergewas als voeder gebruikt wordt in een ander bedrijf;


Bien que ces applications ne représentent qu'un faible pourcentage de la superficie ensemencée annuellement dans l'Union européenne en céréales, elles peuvent offrir des débouchés très rentables aux agriculteurs.

Hoewel dit slechts op een klein percentage van de jaarlijkse graanproductie neerkomt, bieden deze toepassingen goede marktkansen voor de boeren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Une aide de 80 euros par hectare et par an est accordée pour les superficies cultivées en cultures énergétiques, y compris les cultures arables (céréales, oléagineux, betteraves, pommes de terre, etc.), conformément aux conditions prévues dans le présent chapitre".

"Een steunbedrag van 80 EUR per hectare per jaar wordt verleend voor de oppervlakten die zijn ingezaaid met energiegewassen, met inbegrip van akkerbouwgewassen (granen, oliehoudende zaden, suikerbieten, aardappelen, enz.), overeenkomstig de in dit hoofdstuk vastgestelde voorwaarden.


"Une aide de 80 euros par hectare et par an est accordée pour les superficies cultivées en cultures énergétiques, y compris les cultures arables (céréales, oléagineux, betteraves, pommes de terre, etc.), conformément aux conditions prévues dans le présent chapitre".

"Een steunbedrag van 80 euro per hectare per jaar wordt verleend voor de oppervlakten die zijn ingezaaid met energiegewassen, met inbegrip van akkerbouwgewassen (granen, oliehoudende zaden, aardappelen, suikerbieten, enz.), die onder de in dit hoofdstuk vastgestelde voorwaarden worden gebruikt.


2. Les États membres qui appliquent un traitement séparé pour le maïs dans une région où le maïs est destiné surtout à l'ensilage sont autorisés à appliquer à toutes les superficies de maïs dans la région en cause le rendement d'une céréale fourragère de cette région.

2. Lidstaten die een aparte behandeling voor maïs toepassen in regio's waar maïs vooral voor inkuiling wordt geteeld, mogen voor alle oppervlakten met maïs in een dergelijke regio de opbrengst van een voedergraansoort in die regio toepassen.


Toutefois, les montants payés aux producteurs de cultures arables en relation avec la superficie déterminée de terres mises en jachère sont réduits au niveau correspondant à la superficie qui serait nécessaire à la production de 92 tonnes de céréales, conformément à l'article 107, paragraphe 7, du règlement (CE) no 1782/2003.

Op de betalingen aan de producenten van akkerbouwgewassen wordt evenwel geen grotere korting in verband met de geconstateerde braakgelegde oppervlakte toegepast dan een verlaging tot het betalingsniveau dat overeenkomt met de oppervlakte die nodig zou zijn voor de productie van 92 ton granen als bedoeld in artikel 107, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1782/2003.


Ceci a pour conséquence que la production végétale de près de 60 % de la superficie agricole du pays ­ sans compter la partie des céréales qui est également utilisée pour l'alimentation du bétail ­ est en réalité comptabilisée dans les productions animales.

Het gevolg hiervan is dat de plantaardige productie op om en bij 60 % van de nationale landbouwoppervlakte ­ het gedeelte graangewassen dat ook als veevoeder wordt gebruikt nog niet meegerekend ­ in werkelijkheid verrekend is in de dierlijke productie.


Pour l'application de l'article 10 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 1765/92, une superficie de céréales ou de lin oléagineux doit être entièrement ensemencée conformément aux normes reconnues localement et entretenue au moins jusqu'au début du stade de la floraison dans des conditions normales de croissance».

Voor de toepassing van artikel 10, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 moeten de percelen graan of olievlas volledig overeenkomstig de plaatselijk erkende normen worden ingezaaid en ten minste tot het begin van de bloei in normale groeiomstandigheden in stand worden gehouden".




datacenter (12): www.wordscope.nl (v4.0.br)

superficie en céréales ->

Date index: 2023-02-23
w