ii ) per i bovini da macello di età superiore a 4 mesi : essere stati vaccinati 15 giorni al minimo e 4 mesi al massimo p
rima dell ' imbarco contro i tipi A , O e C del virus aft
oso per mezzo di un vaccino preparato a partire da virus inattivati , registrato e controllato dall ' autorità competente del paese di spedizione ; la durata di validità della vaccinazione è tuttavia estesa a 12 mesi per i bovini rivaccinati negli Stati membri in cui tali animali siano sottop
osti a vaccinazione annuale ...[+++] e vengano sistematicamente abbattuti qualora contraggano l ' afta epizootica ; (ii) a guarantee that cattle for slaughter which are more than four months old have been vaccinated not less than 15 days and not more than four months before loading against types A, O and C of the foot-and-month disease virus, using a
n inactivated virus vaccine approved and controlled by the competent authori
ty of the exporting country; however, the period of validity of the vaccination shall be extended to 12 months in the case of cattle re-vaccinated in Member States where such ani
mals are vaccinated ...[+++]annually and where they are systematically slaughtered when they contract foot-and-mouth disease; 
