Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Binnenmarkt
Einzelstaatlicher Markt
Heimischer Markt
Inlandsmarkt
Nationaler Markt
Vorleistung des Inlandsmarkts

Vertaling van "Inlandsmarkt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Inlandsmarkt [ einzelstaatlicher Markt | heimischer Markt | nationaler Markt ]

binnenlandse markt [ nationale markt ]


Vorleistung des Inlandsmarkts

binnenlands productiemiddel


Binnenmarkt | Inlandsmarkt

binnenlandse markt | nationale markt | thuismarkt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
die von den ausführenden Herstellern hergestellte und auf dem Inlandsmarkt der VR China verkaufte Ware.

het product dat door de producenten-exporteurs op de binnenlandse markt van de VRC wordt vervaardigd en verkocht.


Anschließend ermittelte die Kommission die auf dem Inlandsmarkt des Vergleichslands verkauften Warentypen, die mit den zur Ausfuhr in die Union von den ausführenden Herstellern in der VR China verkauften Warentypen identisch oder vergleichbar waren.

Vervolgens heeft de Commissie vastgesteld welke op de binnenlandse markt van het referentieland verkochte productsoorten identiek waren aan of vergelijkbaar waren met de productsoorten die door de producenten-exporteurs in de VRC werden uitgevoerd naar de Unie.


Drittens ersuchte er um weitere Klarstellung zu den auf dem indischen Inlandsmarkt verkauften Warentypen, insbesondere dazu, wie die Kommission sichergestellt habe, dass kein unfairer Vergleich zwischen den spezifischen Waren für den militärischen und nuklearen Gebrauch und den chinesischen Einfuhren in die Union gezogen wurde.

Ten derde verzocht de producent-exporteur om opheldering over de op de Indiase binnenlandse markt verkochte productsoorten, met name over de manier waarop de Commissie ervoor gezorgd had dat speciale producten voor militaire en nucleaire toepassingen niet op oneerlijke wijze werden vergeleken met de Chinese uitvoer naar de Unie.


Durch die immer noch verhaltene Binnennachfrage werden die Inlandsmärkte der europäischen Unternehmen untergraben und der EU-interne Handel nach der Krise gedämpft.

De vraag binnen de EU blijft zwak, waardoor de thuismarkten van Europese ondernemingen worden ondermijnd en de handel binnen de EU na de crisis achterblijft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
in der Erwägung, dass im Zuge der Lebensmittelkrise von 2008 allgemein anerkannt wurde, dass die Nahrungsmittelerzeugung von Kleinbauern für Inlandsmärkte unterstützt werden muss.

overwegende dat de voedselcrisis van 2008 ervoor heeft gezorgd dat de noodzaak tot ondersteuning van de kleinschalige voedselproductie voor binnenlandse markten algemeen werd erkend.


Bei dem Gesetz handelt es sich um eine ehrgeizige Rationalisierung sich überschneidender Rechtsvorschriften, die der Fragmentierung des Inlandsmarkts entgegenwirken und den Wettbewerb auf den Produktmärkten beleben soll.

De wet is een ambitieuze rationalisering van overlappende Spaanse wetgeving, waardoor de versnippering van de binnenlandse markt wordt aangepakt en de concurrentie op productmarkten wordt verhoogd.


Nur Deutschland, Schweden, Italien, das Vereinigte Königreich, Österreich und die Tschechische Republik haben ihre Inlandsmärkte dem Wettbewerb geöffnet.

Alleen Duitsland, Zweden, Italië, het VK, Oostenrijk, Tsjechië hebben hun binnenlandse markt opengesteld.


Mitgliedstaaten wie das Vereinigte Königreich, Deutschland, Schweden und Italien haben ihre Inlandsmärkte einseitig geöffnet.

Het VK, Duitsland, Zweden en Italië hebben hun binnenlandse markten unilateraal opengesteld.


Da das Baugewerbe in hohem Maße vom regionalen Inlandsmarkt abhängig ist, wird es durch Kürzungen öffentlicher Ausgaben und Programme stark geschwächt.

Aangezien de bouwsector sterk afhankelijk is van de plaatselijke regionale markt, komt hij door de beperking van de overheidsbegrotingen en ‑programma's in een kwetsbare positie terecht.


Das Projekt könnte kleinen Internet-Handelsunternehmen, die ihr Geschäft europaweit betreiben möchten, pro Inlandsmarkt Rechts- und Übersetzungskosten von schätzungsweise 9 000 EUR beziehungsweise bei Geschäftstätigkeiten in ganz Europa von über 230 000 EUR ersparen.

Daardoor kan een kleine online onderneming die in Europa handel wil drijven per markt naar schatting 9 000 euro besparen aan juridische en vertaalkosten – of meer dan 230 000 euro wanneer zij in de hele EU actief wil zijn.




Anderen hebben gezocht naar : binnenmarkt     inlandsmarkt     vorleistung des inlandsmarkts     einzelstaatlicher markt     heimischer markt     nationaler markt     Inlandsmarkt     


datacenter (6): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Inlandsmarkt' ->

Date index: 2022-04-06
w