8. Calls on the Member States, when implementing the White Paper, to ensure participation
by young people and youth organisations at national level, for example through the setting up of ge
nder-balanced youth advisory committees comprising representatives of youth organisations, including vulnerable groups such as disabled young p
eople, young people from ethnic minorities, young people who are not members of organisations and young
...[+++] people belonging to sports associations;
8. verzoekt de lidstaten bij de uitvoering van het Witboek erop toe te zien dat de participatie van jongeren en jongerenorganisaties op nationaal niveau, bijvoorbeeld door de instelling van adviserende jeugdcomités met een evenwichtige man/vrouwverdeling bestaande uit vertegenwoordigers van jongerenorganisaties, met inbegrip van kwetsbare groepen als gehandicapte jongeren, jongeren uit etnische minderheden en van niet-georganiseerde jongeren, gewaarborgd is;
