The compilation of reports containing the informa
tion referred to in Section A and submitted to the Commission (which shall send
it to the European Food Safety Authority) on a monthly basis in th
e electronic format agreed between the Member States, the Commission and the European Food
Safety Authority or, with regard to the information referred to in point 8 on a quarterly basis, may consti
...[+++]tute the annual report as required by Article 6(4), provided that the information is updated whenever additional information becomes available.
De samenstelling van verslagen met de onder A bedoelde informatie die maandelijks of, wat de in punt 8 bedoelde informatie betreft, elk kwartaal in het tussen de lidstaten, de Commissie en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid overeengekomen elektronisch formaat bij de Commissie worden ingediend (en die de Commissie aan de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid doorstuurt), kan worden beschouwd als het krachtens artikel 6, lid 4, vereiste jaarverslag, mits de informatie wordt bijgewerkt zodra aanvullende informatie beschikbaar komt.
