Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assault with held brick

Vertaling van "Assault with held brick " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Assault with held brick

aanval met vastgehouden baksteen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
19. Calls for an immediate end to all acts of violence, sexual assault and other forms of degrading treatment committed against women who protest for democracy and in defence of their rights, particularly in the Arab Spring countries, and against women’s rights activists; calls, also, for serious and impartial investigations into all such cases and for those responsible to be held fully accountable;

19. vraagt dat er onmiddellijk een einde wordt gemaakt aan alle gewelddadigheden, seksueel misbruik, en andere vernederende behandelingen jegens vrouwen die betogen voor democratie en ter verdediging van hun rechten, met name in de landen waar de "Arabische Lente" plaatsvond, alsmede jegens vrouwenrechtenactivisten; vraagt ook dat er een ernstig en onpartijdig onderzoek wordt ingesteld naar al deze gevallen en dat de schuldigen verantwoording moeten afleggen;


1. Expresses its strong concern about the situation in Djibouti since the parliamentary elections of 22 February 2013 and the tense political climate in the country; is particularly concerned about reports of mass arrests of members of the opposition, suppression of demonstrations held to protest about irregularities in the elections, and assaults on the freedom of the media;

1. uit zijn grote bezorgdheid over de situatie in Djibouti sinds de parlementsverkiezingen van 22 februari 2013 en over het gespannen politieke klimaat in het land; is met name bezorgd over de meldingen van massale arrestaties van leden van de oppositie, onderdrukking van demonstraties tegen onregelmatigheden bij de verkiezingen, en aanvallen op de vrijheid van de media;


1. Expresses its strong concern about the situation in Djibouti since the parliamentary elections of 22 February 2013 and the tense political climate in the country; is particularly concerned about reports of mass arrests of members of the opposition, suppression of demonstrations held to protest about irregularities in the elections, and assaults on the freedom of the media;

1. uit zijn grote bezorgdheid over de situatie in Djibouti sinds de parlementsverkiezingen van 22 februari 2013 en over het gespannen politieke klimaat in het land; is met name bezorgd over de meldingen van massale arrestaties van leden van de oppositie, onderdrukking van demonstraties tegen onregelmatigheden bij de verkiezingen, en aanvallen op de vrijheid van de media;


14. Calls on the Commission to work with the Indian authorities in order to assist them in developing coordinated responses to gender-based violence, especially sexual assault, including implementation of the recommendations of the UN campaign UNiTE to End Violence against Women; calls on the UN Commission on the Status of Women, at its 57th session to be held in March 2013, to discuss and recognise the fact that violence against ...[+++]

14. verzoekt de Commissie samen te werken met de Indiase autoriteiten bij de ontwikkeling van gecoördineerde maatregelen ter bestrijding van gendergerelateerd geweld, met name seksueel geweld, onder meer door uitvoering te geven aan de aanbevelingen van de VN-campagne UniTE to End Violence against Women; verzoekt de VN-commissie inzake de positie van de vrouw op haar 57e vergadering, die in maart 2013 zal worden gehouden, aandacht te besteden aan de unieke vorm van geweld tegen vrouwen die zich voordoet wanneer geslacht en kaste beid ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In its September 2002 judgment, the Frankfurt Higher Regional Court held that third parties could not be barred from developing another structure based on administrative and postal divisions “even if the resulting structure might have a similar number of brick segments to the 1860 structure and might be deemed to be derived from that structure”.

In zijn uitspraak van september 2002 stelde het Oberlandesgericht Frankfurt dat men derden niet kan verbieden een andere structuur uit te werken die is gebaseerd op administratieve indeling en postdistricten ook al heeft deze een soortgelijke structuur als die welke in 1860 bouwstenen is ingedeeld en als van die structuur afgeleid zou kunnen worden beschouwd.


74. Calls for effective protection against assault be guaranteed in detention centres; for body searches and interrogations of female prisoners to be carried out by female personnel; for appropriate childcare facilities to be available to pregnant women and mothers with infants and small children held in detention;

74. is van oordeel dat in de gevangenissen een doelmatige bescherming tegen onheuse bejegeningen moet worden geboden en dat fouilleringen van vrouwelijke gedetineerden door vrouwelijk personeel moeten worden uitgevoerd; is van mening dat voor gedetineerde zwangere vrouwen en moeders met baby's en kleuters aangepaste inrichtingen moeten worden geschapen;


The persons concerned are in particular: - persons who have been held in a prisoner-of-war or internment camp and who cannot otherwise be saved from a threat to life or limb; - persons who are injured or seriously ill and for whom medical treatment cannot be obtained locally; - persons who are or have been under a direct threat to life or limb and whose protection in their region of origin cannot otherwise be secured; - persons who have been subjected to sexual assault provided that there is no suitable means for assisting them in ...[+++]

Het betreft met name personen - die gedetineerd zijn geweest in krijgsgevangen- of interneringskampen en die niet op andere wijze beschermd kunnen worden tegen een gevaar dat hun leven of hun fysieke integriteit bedreigt ; - die gewond zijn of lijden aan een ernstige ziekte en voor wie medische behandeling ter plaatse niet mogelijk is ; - wier leven of fysieke integriteit direct bedreigd wordt of werd en wier bescherming niet op andere wijze in hun gebied van herkomst kan worden gegarandeerd ; - die het slachtoffer zijn geweest van sexuele agressie, wanneer geen hulp voorhanden is in zo dicht mogelijk bij hun woonplaatsen gelegen veil ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : assault with held brick     Assault with held brick     


datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Assault with held brick' ->

Date index: 2022-09-23
w