the appointment of an independent Europea
n Public Prosecutor assisted by Deputy European Public Prosecutors in each Member State, which would provide the structure of a European
Public Prosecutor's Office as advocated in the 'Corpus Juris' expert report, to which should be added a European body responsible for oversee
ing the work of the Prosecutor's Office and taking committal decisions, in accordance with the
...[+++]judicial safeguard principle;
de aanstelling van een onafhankelijke Europese procureur, bijgestaan door Europese procureurs die naar elke lidstaat afgevaardigd worden, zodat een werkelijk Europees parket gevormd wordt - zoals aanbevolen in het rapport van de deskundigen "Corpus Juris”- , waaraan een Europese rechter voor de vrijheden zou moeten worden toegevoegd die zorg draagt voor de controle en de follow-up overeenkomstig het gerechtelijke waarborgbeginsel;
