C. whereas, in view of the number of trees broken and uprooted by the wind, the forestry industry is confronted with a stock of timber equivalent to three or four years’ normal production, which has caused a collapse in prices to levels which in same cases are lower than the cost of restoring the damaged plots,
C. overwegende dat de bosbouwsector vanwege het grote aantal afgebroken en omgewaaide bomen nu geconfronteerd wordt met een houtvoorraad die overeenkomt met de voorraad van drie of vier jaar normale exploitatie, waardoor de prijzen zijn gezakt tot een peil dat soms nog lager ligt dan de kosten van het herstel van beschadigde percelen,
