The Council repeatedly expressed its full support for a European perspective in respect of the Western Balkan states, the final aim of which would be EU membership, provided these countries fulfil the essential conditions and requirements. The current global economic and financial crisis must not be allowed to affect this perspective.
De Raad heeft herhaaldelijk zijn volledige steun uitgesproken voor een Europees perspectief voor de landen op de westelijke Balkan, waarvan het uiteindelijke doel lidmaatschap van de EU zou zijn mits deze landen aan de belangrijkste voorwaarden en eisen voldoen. De huidige wereldwijde economische en financiële crisis mag geen afbreuk doen aan dit perspectief.
