The Commission, given the EU's exclusive competence in fisheries matters and while enhancing GFCM actions in the Black Sea, stands ready to explore all possible initiatives to further promote cooperation in the region with a view to ensuring sustainable fisheries through an ecosystem approach to fisheries management, as a self-standing arrangement, or through the Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution (Bucharest Convention).
Gezien de exclusieve bevoegdheid van de EU wat visserijzaken betreft en de doelstelling om de activiteiten van de GFCM in het Zwarte Zeegebied te versterken, is de Commissie bereid om alle mogelijke initiatieven te onderzoeken om de samenwerking in de regio verder te bevorderen met het oog op het waarborgen van een duurzame visserij via een ecosysteemaanpak van het visserijbeheer (als een zelfstandige regeling) of in het kader van het Verdrag inzake de bescherming van de Zwarte Zee tegen verontreiniging (Verdrag van Boekarest).