Vertaling van "Capital flow " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

capital flow | capital movement | financial flows | financing flows | flow of capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financiële stromen | geld-en kapitaalstromen | kapitaalbeweging | kapitaalstroom | kapitaalverkeer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capital flow | flows of capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kapitaalstromen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

official capital flows | official flows

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overheidsstroom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capital movement [ flow of capital ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kapitaalbeweging [ kapitaalstroom ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

speculative capital [ hot money | speculation | speculative capital market | speculative flow ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

speculatiekapitaal [ \\ hot money\\ | speculatie | speculatiemarkt | zwevend kapitaal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

control limestone flow | manage limestone flow | control limestone flow | managing limestone flow

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toevoer van kalksteen beheersen | toevoer van kalksteen controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verbetering stroomsnelheid vaststellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse how material attributes affect pipeline flows | assess the impact of material characteristics on pipeline flows | consider how material qualities affect pipeline flows | consider the impact of material characteristics on pipeline flows

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

invloed van de eigenschappen van materiaal op de doorstroming van pijpleidingen in aanmerking nemen | rekening houden met de invloed van de eigenschappen van materiaal op de doorstroming van pijpleidingen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Flow volume loop flow rate

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flowsnelheid van 'flow volume loop'

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

free movement of capital

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrij verkeer van kapitaal

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the post-crisis downscaling of gross capital flows affected all regions, the EU (and the euro area in particular) has undergone the most sizeable decline in the magnitude of gross capital inflows and outflows as a percentage of GDP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoewel de reductie van de bruto kapitaalstromen na de crisis alle regio's heeft getroffen, hebben de EU (en vooral de eurozone) de meest forse daling van de omvang van de bruto kapitaalinstromen en -uitstromen als percentage van het bbp ondergaan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The increased use of special purpose vehicles and legal constructions for channelling capital flows have made it more difficult to monitor such flows so as to ensure their traceability and to avoid double or multiple accounting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Door het toegenomen gebruik van voor een speciaal doel opgerichte vehikels (special purpose vehicles) en juridische constructies om kapitaalstromen te leiden is het moeilijker geworden deze stromen te monitoren met het oog op de traceerbaarheid ervan en het voorkomen van dubbele of meervoudige telling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Obstacles to cross border capital flows include issues such as insolvency, corporate, taxation and securities laws, where further analysis and feedback is needed to identify the scale of the challenge in each area, and the appropriate solutions and degree of prioritisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Belemmeringen voor grensoverschrijdende kapitaalstromen houden ook verband met kwesties op het gebied van insolventie-, ondernemings-, belasting- en effectenrecht, waar verdere analyse en feedback nodig is om de omvang van de uitdaging op elk gebied en passende oplossingen en prioriteiten vast te stellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

22. Underlines the fact that a more efficient allocation of capital within the EU need not always lead to higher cross-border capital flows; recalls that the build-up of real estate bubbles in some Member States before the crisis was, to some extent, fuelled by too much capital flowing in;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

22. onderstreept dat een doeltreffender toewijzing van kapitaal binnen de EU niet altijd automatisch resulteert in grotere grensoverschrijdende kapitaalstromen; herinnert eraan dat het ontstaan van zeepbellen in de vastgoedsector in een aantal lidstaten voor de crisis tot op zekere hoogte toe te schrijven is aan een excessieve instroom van kapitaal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

22. Underlines the fact that a more efficient allocation of capital within the EU need not always lead to higher cross-border capital flows; recalls that the build-up of real estate bubbles in some Member States before the crisis was, to some extent, fuelled by too much capital flowing in;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

22. onderstreept dat een doeltreffender toewijzing van kapitaal binnen de EU niet altijd automatisch resulteert in grotere grensoverschrijdende kapitaalstromen; herinnert eraan dat het ontstaan van zeepbellen in de vastgoedsector in een aantal lidstaten voor de crisis tot op zekere hoogte toe te schrijven is aan een excessieve instroom van kapitaal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

22. Underlines the fact that a more efficient allocation of capital within the EU need not always lead to higher cross-border capital flows; recalls that the build-up of real estate bubbles in some Member States before the crisis was, to some extent, fuelled by too much capital flowing in;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

22. onderstreept dat een doeltreffender toewijzing van kapitaal binnen de EU niet altijd automatisch resulteert in grotere grensoverschrijdende kapitaalstromen; herinnert eraan dat het ontstaan van zeepbellen in de vastgoedsector in een aantal lidstaten voor de crisis tot op zekere hoogte toe te schrijven is aan een excessieve instroom van kapitaal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

24. Takes note of the tendency for very large amounts of private investment to go into emerging economies, with inward flows of close to USD 1 trillion expected in 2011; calls on the IMF to develop a framework to prevent the formation of speculative bubbles by supervising global capital flows and to take appropriate measures in order to prevent harmful developments; recognises that capital controls are no substitute for appropriate economic policies and should be employed only as a last resort; stresses the need for countries to take steps in parallel to counter the formation of such bubbles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

24. constateert dat er de laatste tijd zeer omvangrijke bedragen aan particuliere investeringen naar opkomende economieën gaan, en dat het inkomend kapitaal in deze landen in 2011 naar verwachting zal uitkomen op nagenoeg 1 biljoen USD; roept het IMF ertoe op een systeem te ontwikkelen om de vorming van speculatieve zeepbellen tegen te gaan door toezicht te houden op de wereldwijde kapitaalstromen en passende maatregelen te nemen om schadelijke ontwikkelingen te voorkomen; geeft er zich rekenschap van dat kapitaalcontroles niet als vervangmiddel kunnen dienen voor adequaat economisch beleid en slechts als laatste redmiddel mogen worden ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

24. Takes note of the tendency for very large amounts of private investment to go into emerging economies, with inward flows of close to USD 1 trillion expected in 2011 ; calls on the IMF to develop a framework to prevent the formation of speculative bubbles by supervising global capital flows and to take appropriate measures in order to prevent harmful developments; recognises that capital controls are no substitute for appropriate economic policies and should be employed only as a last resort; stresses the need for countries to take steps in parallel to counter the formation of such bubbles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

24. constateert dat er de laatste tijd zeer omvangrijke bedragen aan particuliere investeringen naar opkomende economieën gaan, en dat het inkomend kapitaal in deze landen in 2011 naar verwachting zal uitkomen op nagenoeg 1 biljoen USD ; roept het IMF ertoe op een systeem te ontwikkelen om de vorming van speculatieve zeepbellen tegen te gaan door toezicht te houden op de wereldwijde kapitaalstromen en passende maatregelen te nemen om schadelijke ontwikkelingen te voorkomen; geeft er zich rekenschap van dat kapitaalcontroles niet als vervangmiddel kunnen dienen voor adequaat economisch beleid en slechts als laatste redmiddel mogen worde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

The introduction of the Euro will also favour the development of investment capital and capital flow to these regions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

De invoering van de euro zal eveneens de ontwikkeling van het investeringskapitaal en de kapitaalstromen naar de deze regio's bevorderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-22]

Council Directive 72/156/EEC on regulating international capital flows and neutralising their undesirable effects on domestic liquidity*

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-06-30]

Richtlijn 72/156/EEG van de Raad voor het reguleren van de internationale kapitaalbewegingen en het neutraliseren van de ongewenste effecten daarvan op de interne liquiditeit*

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1990-06-30]

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Capital flow' ->

Date index: 2022-02-13