(35a) In order to contribute to improving the performance of the entire registration system
and to ensure that trade marks are not registered where there are absolute grounds for refusal, including, in particular, where the trade mark is descriptive or non-distinctive, or of such a nature as to deceive the public, for instance as to the nature, quality or geographical origin of the goods or service, third parties should be ab
le to submit to the central industrial property offices of the Member States written observations explaining wh
...[+++]ich of the absolute grounds constitute an obstacle to registration.(35 bis) Teneinde het gehele registratiesysteem beter te laten functioneren en te bewerkstelligen dat merken niet worden geregistreerd wanneer er absolut
e weigeringsgronden voorhanden zijn, met name waar het een beschrijvend of niet-onderscheidend merk betreft, of wanneer het merk tot misleiding van het publiek zou kunnen leiden, bijvoorbeeld
ten aanzien van de aard, de kenmerken of de geografische oorsprong van de waren of diensten, m
oeten derden bij de centrale diensten ...[+++]voor de industriële eigendom van de lidstaten schriftelijke opmerkingen kunnen indienen om aan te geven welke absolute gronden er voorhanden zijn om registratie te verhinderen.