If the application is granted by the authority in the Member State of residence, the citizen would be given a certificate showing that entitlement, which would in turn be accepted by the authorities in the other Member State without a new assessment of the situation.
Indien rechtsbijstand wordt toegekend door de autoriteit van de lidstaat van verblijf, dient de burger een certificaat te worden verstrekt waaruit zijn recht op rechtsbijstand blijkt. Dat certificaat moet dan door de autoriteiten van de andere lidstaat worden geëerbiedigd, zonder dat het verzoek opnieuw beoordeeld wordt.