– calls on its Administration to take the necessary measures for a regular review, at least every five years, of long-standing contractual obligations towards third parties, e.g
. leases or service contracts; the results of those checks should also be included in the activity reports of the directors-general calls for the firs
t such report to be completed in good time for the budget discharge procedure for 2005 and subsequently included in an ad hoc se
...[+++]ction of the annual activity report every year thereafter;
- verzoekt zijn Administratie de nodige maatregelen te nemen om langdurige contractuele verplichtingen tegenover derden, bijvoorbeeld huur- of dienstverleningscontracten, regelmatig en tenminste om de vijf jaar te controleren; het resultaat van deze controles moet ook in de activiteitenverslagen van de directoraten-generaal worden opgenomen; wenst dat het eerste van deze verslagen tijdig wordt afgerond voor de kwijtingsprocedure voor de begroting voor 2005 en dat het verslag vervolgens ieder jaar daarna wordt opgenomen in een ad hoc gedeelte van het jaarlijkse verslag over de werkzaamheden,
