The typically supply driven project development of the past years is to be changed towards an effort to meet the end users' needs for energy services at all levels, i.e. for production and supply of goods and services, for
household purposes, communication, transport, public purposes etc. It is now broadly understood that the development of the ener
gy sector must deal with the entire energy chain from supply to consumption, covering commercial and non-commercial energy sources and relevant technologies for all parts of the energy chai
...[+++]n, with the aim of meeting end users' multiple needs for energy services in a sustainable and environmentally friendly manner including supply security.De dikwijls aanbodgestuurde projectontwikkeling van de afgelopen jaren moet worden omgebogen naar een inspanning die gericht is op de behoeften van de eindgebruikers aan energiediensten op alle niveaus, d.w.z. productie en levering van goederen en diensten voor huishou
delijke doeleinden, communicatie, vervoer, openbare sector, enz. De tendens is thans dat er bij de ontwikkeling van de energiesector moet worden gekeken naar de gehele energieketen van voorziening tot en met verbruik, met inbegrip van commerciële en niet-commerciële energiebronnen en relevante technologieën voor alle schakels van de energieketen, met als doel tegemoet te ko
...[+++]men aan de vele behoeften van de eindgebruikers aan energiediensten, dit alles op een duurzame en milieuvriendelijke wijze, die ook voorzieningszekerheid biedt.
