The Rapporteur considers therefore that this essential function for the Committee should be described precisely in the Statutes, should be supported by Counselor members of the Committee and that, as in the former Statutes, the mandate of the members of the "Bureau" could be renewed once.
De rapporteur is daarom van mening dat deze voor het Comité zo essentiële functie exact in de statuten moet worden omschreven, door de raadgevende leden van het Comité moet worden ondersteund en dat het mandaat van de leden van het "Bureau", evenals in de vorige statuten vermeld, eenmaal moet kunnen worden verlengd.
