First, your rapporteur wholeheartedly agrees with the Commission’s proposal to include travel agents established outside the EU, supplying package tours to customers living in the EU. She agrees that this is necessary to prevent tax avoidance, but also to create a truly level playing field so that EU based operators do not face unfair competition from outside the EU.
In de eerste plaats ondersteunt de rapporteur van harte het voorstel van de Commissie om de regeling uit te breiden tot buiten de EU gevestigde reisbureaus die pakketreizen leveren aan klanten in de EU. Zij stemt ermee in dat dit noodzakelijk is om belastingontduiking te voorkomen, maar ook om gelijke spelregels te creëren zodat de in de EU gevestigde operators geen oneerlijke concurrentie ondervinden van operators buiten de EU.
