Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Cyprus conflict " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Cyprus question [ Cyprus conflict | Cyprus dispute | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kwestie Cyprus [ Cyprus-conflict | Cyprus-kwestie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belangenconflict

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cyprus [ Republic of Cyprus ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cyprus [ Republiek Cyprus ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

advise on management of conflicts | suggest conflict management solutions | advise on conflict management | advise on conflicts' management

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

raad geven over conflictbeheersing | advies geven over conflictbeheersing | adviseren over conflictbeheersing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

administer conflict management | employ conflict management | apply conflict management | implement conflict management

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflictbeheersing toepassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assess end-user conflict potential | evaluating end-user conflict potential | assessing end-user conflict potential | evaluate potential end-user conflicts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mogelijke conflicten bij eindgebruikers evalueren | potentiële conflicten bij eindgebruikers evalueren | mogelijke conflicten bij eindgebruikers beoordelen | potentiële conflicten bij eindgebruikers beoordelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Cyprus | Republic of Cyprus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cyprus | Republiek Cyprus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sovereign Base Areas of the United Kingdom in Cyprus | Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus | SBAs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de zones van Cyprus die onder de soevereiniteit van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland vallen | SBA's [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cyprus

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cyprus

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Firstly, when we changed our strategy on Cyprus in 1999 and, at the urgent request of the Cypriot Government, pledged to the Greek Cypriot Government that the solution to the Cyprus conflict would not be the precondition for the island's accession to the European Union, this was based on the clear understanding that we would do everything possible to facilitate Cyprus's accession, and, by the same token, the Government of the Republic of Cyprus would do everything in its power to achieve a settlement, and that under no circumstances would a settlement fail as a result of Greek Cypriot opposition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Ten eerste hebben wij in 1999 onze strategie ten aanzien van Cyprus gewijzigd. Op dringend verzoek van de Cyprische regering - van de Grieks-Cyprische regering welteverstaan - hebben we ermee ingestemd dat de oplossing van dit conflict geen voorwaarde zou zijn voor toetreding tot de Europese Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

We thought it was important to try to decouple the Cyprus conflict from the integration of central and eastern Europe into the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

We vonden het belangrijk dat het conflict op Cyprus werd losgekoppeld van de opname van Midden- en Oost-Europa in de Europese Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

43. Continues to insist that settlement of the Cyprus conflict is an essential condition for progress regarding Turkey's application for accession to the EU; welcomes the commitment of the new 'government' in northern Cyprus to reach a settlement by 1 May 2004; calls upon the Turkish authorities to maintain their constructive attitude to achieve a solution in the present round of negotiations on the basis of the Annan plan for a just, viable and functional solution of the Cyprus problem, consistent with relevant UN Resolutions; calls on Turkey, pursuant to these resolutions, to withdraw its occupying forces according to a specific tim ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

43. blijft erbij dat de oplossing van het Cyprus-conflict een essentiële voorwaarde vormt voor vooruitgang met betrekking tot de Turkse kandidatuur voor EU-toetreding; verwelkomt de inzet van de nieuwe 'regering' op Noord-Cyprus voor het bereiken van een oplossing vóór 1 mei 2004; dringt er bij de Turkse autoriteiten op aan te blijven bij hun constructieve houding om in de huidige onderhandelingsronde tot een oplossing te komen op basis van het Annan-plan in de vorm van een eerlijke, duurzame en praktische oplossing van de kwestie-Cyprus die consistent is met de desbetreffende VN-resoluties; verzoekt Turkije overeenkomstig deze resolu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

40. Continues to insist that settlement of the Cyprus conflict is an essential condition for progress regarding Turkey's application for accession to the EU; welcomes the commitment of the new 'government' in northern Cyprus to reach a settlement by 1 May; calls upon the Turkish authorities to maintain their constructive attitude to achieve a solution in the present round of negotiations on the basis of the Annan plan for a just, viable and functional solution of the Cyprus problem, consistent with relevant UN Resolutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

40. blijft erbij dat de oplossing van het Cyprus-conflict een essentiële voorwaarde vormt voor vooruitgang met betrekking tot de Turkse kandidatuur voor EU-toetreding; verwelkomt de inzet van de nieuwe 'regering' op Noord-Cyprus voor het bereiken van een oplossing vóór 1 mei; dringt er bij de Turkse autoriteiten op aan te blijven bij hun constructieve houding om in de huidige onderhandelingsronde tot een oplossing te komen op basis van het Annan-plan in de vorm van een eerlijke, duurzame en praktische oplossing van de kwestie-Cyprus die consistent is met de desbetreffende VN-resoluties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. Regards the restriction of the power enjoyed by the army at a political level and in society as a difficult, but unavoidable, process; considers that Turkey's current position in relation to the Cyprus conflict also reflects the political power of the army; expresses its confidence that the AKP Government will safeguard democratic values, and encourages it to continue its campaign against ultra-nationalism and bureaucratic inertia at all levels of the Turkish state, counter resistance from within the army, the judiciary, the national and local administration and some sections of Turkish society;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

9. meent dat de terugdringing van de politieke en maatschappelijke macht van het leger een zwaar, maar onontkoombaar proces is; is van mening dat de huidige opstelling van Turkije in het Cyprus-conflict mede de politieke macht van het leger weerspiegelt; spreekt zijn vertrouwen erin uit dat de AKP-regering de democratische waarden zal waarborgen en moedigt haar aan door te gaan met haar campagne tegen ultranationalistische en bureaucratische reactionaire krachten op alle niveaus in de Turkse maatschappij, weerstand te bieden aan de tegenkrachten in het leger, de rechterlijke macht, de nationale en lokale administratie en bepaalde delen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

NOTE: The acceding countries (Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, the Slovak Republic and Slovenia) align themselves on the conclusions on the European Security Strategy, Conflict prevention, management and resolution in Africa, Conflict Prevention and South East Asia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

NOOT: De toetredende landen (Cyprus, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Slovenië, Slowakije en Tsjechië) sluiten zich aan bij de conclusies over de Europese veiligheidsstrategie, inzake de preventie, beheersing en oplossing van conflicten in Afrika, conflictpreventie en Zuidoost-Azië.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-25]

The complex causes of conflict and possible peace solutions - in areas ranging from the Balkans to Cyprus, from the Middle East to the former Soviet Union - are the focus of five EU research projects starting today.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

Vijf EU-onderzoekprojecten die vandaag van start zijn gegaan zijn gericht op de complexe oorzaken van conflicten en mogelijke vreedzame oplossingen, op gebieden die gaan van de Balkan tot Cyprus, van het Midden-Oosten tot de voormalige Sovjet-Unie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-13]

This decision has eliminated a source of tension on the island and should encourage progress towards a just and lasting settlement of the Cyprus conflict.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-29]

Dit besluit heeft een belangrijke bron van spanningen op het eiland weggenomen en het zou een billijke en duurzame regeling van het conflict in Cyprus dichterbij moeten brengen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-06]

The need for joint protection of citizens and members of their families who are not EU nationals emerged in the Lebanon conflict in July this year, with the procedures for evacuating and repatriating via Cyprus family members of citizens whose Member State was not represented. It is time to put an end to the considerable difficulties that citizens and their families face in such situations and therefore to lay down arrangements for joint protection of distressed citizens and family members who are not nationals of an EU Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

Dat er behoefte is aan gezamenlijke bescherming van zowel EU-burgers als hun familieleden die niet het burgerschap van de Unie bezitten, is gebleken tijdens het Libanon-conflict in juli 2006, toen familieleden van EU-burgers waarvan de lidstaat niet in Libanon was vertegenwoordigd, via Cyprus werden geëvacueerd en gerepatrieerd. Er moet worden gezocht naar oplossingen voor de aanzienlijke moeilijkheden waarmee EU-burgers en hun familieleden in dergelijke situaties worden geconfronteerd en er moeten dus regelingen worden getroffen om t ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-06]

Anderen hebben gezocht naar : cyprus cyprus conflict cyprus dispute cyprus question northern cyprus republic of cyprus treaty of accession treaty of athens administer conflict management advise on conflict management advise on conflicts' management advise on management of conflicts apply conflict management assess end-user conflict potential assessing end-user conflict potential conflict of interest conflict of interests declaration of a conflict of interest declaration of a conflict of interests declaration of conflict of interest declaration of conflict of interests employ conflict management evaluate potential end-user conflicts evaluating end-user conflict potential implement conflict management potential conflict of interest potential conflict of interests suggest conflict management solutions Cyprus conflict

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Cyprus conflict' ->

Date index: 2023-02-21