This own-initiative report on the future of the management of the EU’s external borders is a reasonable one, and it is tinged with a degree of realism in that it proposes, as a first stage in re-examining border management in the EU, a critical, in-depth analysis of the operation and effectiveness of the existing systems and how they interact.
Dit initiatiefverslag over de toekomst van het grensbeheer van de Unie is redelijk en getuigt van enig realisme: als eerste fase voor het uitstippelen van een grensbeheer van de Unie wordt een kritische en diepgaande analyse voorgesteld van het functioneren en de doeltreffendheid van de bestaande systemen en de respectieve interacties.
