Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Discrimination based on sexual orientation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

discrimination based on sexual orientation | discrimination on grounds of sexual orientation | discrimination on the basis of sexual orientation | discrimination on the grounds of sexual orientation | sexual orientation discrimination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discriminatie op grond van seksuele geaardheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

discrimination based on sexual orientation | discrimination on the grounds of sexual orientation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discriminatie op grond van seksuele geaardheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

discrimination on the basis of sexual orientation [ discrimination against homosexuals | discrimination against sexual minorities | sex- and gender-based discrimination ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discriminatie op grond van seksuele geaardheid [ discriminatie op grond van het behoren tot een seksuele minderheid | discriminatie van homoseksuelen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

discrimination based on sex | gender discrimination | sex discrimination | sexual discrimination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discriminatie op grond van geslacht | genderdiscriminatie | seksediscriminatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discriminatie op grond van geslacht [ seksisme | seksuele discriminatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It ruled that the contraindication based on sexual orientation constituted a limitation of the right to non-discrimination under Article 21(1) of the Charter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het oordeelde dat de contra-indicatie op basis van seksuele oriëntatie een beperking vormde van het recht op non-discriminatie als bedoeld in artikel 21, lid 1, van het Handvest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Cour de cassation (France), before which the case was brought at the highest level of appeal, asked the Court of Justice whether the difference in treatment for persons who have entered into a PACS arrangement with their same‑sex partner constitutes discrimination based on sexual orientation, which is prohibited under EU rules on employment relations .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

De Cour de cassation (Frankrijk), bij wie de zaak in laatste instantie aanhangig was, vraagt het Hof van Justitie of de ongelijke behandeling van personen die een samenlevingscontract hebben gesloten met hun partner van hetzelfde geslacht, een discriminatie vormt op grond van seksuele geaardheid, die door het Unierecht is verboden in arbeidsverhoudingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-11]

Next, the Court holds that the collective agreement, which provides for paid leave and a bonus for employees who marry whereas marriage is not possible for persons of the same sex, gives rise to direct discrimination based on sexual orientation against homosexual employees in a PACS arrangement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Vervolgens oordeelt het Hof dat de collectieve arbeidsovereenkomst, die betaalde verlofdagen en een loontoeslag toekent aan werknemers die huwen, terwijl personen van hetzelfde geslacht daar geen aanspraak op kunnen maken, een directe discriminatie op grond van seksuele geaardheid in het leven roept ten aanzien van homoseksuele werknemers die een samenlevingscontract sluiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-11]

The refusal to grant them those benefits constitutes direct discrimination based on sexual orientation

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

De weigering om hem deze voordelen toe te kennen vormt een directe discriminatie op grond van seksuele geaardheid

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The objectives of the proposal cannot be sufficiently achieved by the Member States acting alone because only a Community–wide measure can ensure that there is a minimum standard level of protection against discrimination based on religion or belief, disability, age or sexual orientation in all the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De doelstellingen van het voorstel kunnen niet voldoende door de lidstaten afzonderlijk worden verwezenlijkt omdat alleen een maatregel voor de hele Gemeenschap kan zorgen voor een gestandaardiseerd minimumniveau van bescherming tegen discriminatie op grond van godsdienst of overtuiging, handicap, leeftijd of seksuele geaardheid in alle lidstaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Discrimination based on religion or belief, disability, age or sexual orientation is prohibited by both the public and private sector in:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Discriminatie op grond van godsdienst of overtuiging, handicap, leeftijd of seksuele geaardheid is zowel in de openbare als in de privésector verboden op de volgende gebieden:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

However, discrimination based on age, religion and belief, sexual orientation and disability is prohibited only in employment, occupation and vocational training.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Discriminatie op grond van leeftijd, godsdienst of overtuiging, seksuele geaardheid en handicap is evenwel alleen verboden in arbeid, beroep en beroepsopleiding.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The main objective of the directive is to combat discrimination based on religion or belief, disability, age or sexual orientation and to put into effect the principle of equal treatment, outside the field of employment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De richtlijn heeft hoofdzakelijk tot doel discriminatie op grond van godsdienst of overtuiging, handicap, leeftijd of seksuele geaardheid te bestrijden en het beginsel van gelijke behandeling op andere gebieden dan arbeid toepassing te doen vinden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In this context, the European Union has warmly welcomed the Joint Statement entitled “Ending acts of violence and related human rights violations based on sexual orientation gender identity” on behalf of 85 countries from every continent, at the UN Human Rights Council on 22 March 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

De EU was dan ook zeer verheugd over de gemeenschappelijke verklaring die op 22 maart 2011 door de VN-Mensenrechtenraad namens 85 landen uit alle werelddelen werd ondertekend, waarin de internationale gemeenschap wordt opgeroepen om een einde te maken aan geweld en schendingen van de mensenrechten die gebaseerd zijn op seksuele gerichtheid of genderidentiteit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-16]

The European Union recalls in this context, that 67 States from different regions condemned violations based on sexual orientation and gender identity in the General Assembly Statement on Human Rights, Sexual Orientation and Gender Identity of 18 December 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

De Europese Unie memoreert in dit verband dat 67 staten van verschillende regio's mensenrechtenschendingen wegens seksuele gerichtheid en genderidentiteit hebben veroordeeld in de verklaring van de Algemene Vergadering over mensenrechten, seksuele gerichtheid en genderidentiteit van 18 december 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-17]

Anderen hebben gezocht naar : discrimination against homosexuals discrimination against sexual minorities discrimination against women discrimination based on sex discrimination based on sexual orientation gender discrimination sex discrimination gender-based discrimination sexism sexual discrimination sexual orientation discrimination Discrimination based on sexual orientation

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Discrimination based on sexual orientation' ->

Date index: 2024-04-19