− (PT) There are positive points in this report which we welcome, in particular the proposals on the importance of mobile satellite services covering areas outside the main urban centres of Member States and of providing the best possible services in order to bridge the digital divide, and also the argument that the initial service coverage area of the proposed mobile satellite services should be set at a sufficient level, therefore leveraging the coverage capacity of such systems.
– (PT) Dit verslag bevat positieve punten waar wij blij mee zijn, zoals met name de voorstellen betreffende het belang dat MSS ook buiten de belangrijkste stedelijke gebieden in de lidstaten en op een zo hoog mogelijk niveau worden aangeboden, om de digitale kloof te dichten, en ook het argument dat de voorgestelde systemen vanaf het begin een voldoende groot gebied dienen te bestrijken, waardoor de dekkingscapaciteit van dergelijke systemen wordt vergroot.
