Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EUSR for the Middle East peace process
MEPP
Middle East Peace Process
Middle East Quartet
Quartet

Vertaling van "EUSR for the Middle East peace process " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
EU Special Representative for the Middle East peace process | European Union Special Representative for the Middle East peace process | EUSR for the Middle East peace process

speciale vertegenwoordiger van de EU voor het vredesproces in het Midden-Oosten | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten | SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten


International Quartet for the Middle East Peace Process | Middle East Quartet | Quartet

Kwartet | Midden-Oostenkwartet


Middle East Peace Process | MEPP [Abbr.]

vredesproces in het Midden-Oosten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In that spirit, regional co-operation is being pursued by the twelve Mediterranean countries through the Euro-Mediterranean Partnership (Barcelona Process), under which they have been invited to set up a huge Euro-Mediterranean free trade area with the EC by 2010. This serves a major conflict prevention objective both in the difficult context of the Middle East peace process and elsewhere in the region (see box).

In deze geest streven twaalf mediterrane landen naar regionale samenwerking in het kader van het Europees-mediterraan partnerschap (proces van Barcelona); zij gaan samen met de EG vóór 2010 een grote Europees-mediterrane vrijhandelszone vormen. Dit draagt in hoge mate bij aan de doelstelling van conflictpreventie, zowel in de moeilijke context van het vredesproces in het Midden-Oosten, als elders in de regio (zie kader).


- Ensuring constructive engagement in the Middle East Peace Process, through the Quartet structure and in close co-operation with the parties.

- Constructief engagement in het vredesproces in het Midden-Oosten via de Kwartetstructuur, in nauwe samenwerking met de betrokken partijen.


The US and Israel regularly charge Iran with hostile rhetoric with respect to the Middle East Peace Process as well as with giving support to extremist groups, in particular certain Palestinian groups such as Hamas and Islamic Jehad, and its support to the Hizbollah in Lebanon has never been hidden.

De VS en Israël beschuldigen Iran regelmatig van vijandige uitspraken in verband met het vredesproces in het Midden-Oosten en van het verlenen van steun aan extremistische groeperingen, in het bijzonder bepaalde Palestijnse groepen zoals Hamas en de Islamitische Jehad, terwijl ook de Iraanse steun voor de Hezbollah in Libanon nooit een geheim is geweest.


Several CFSP decisions were taken by the Council concerning the Palestinian elections: the joint action of 19th April 1994 on support of the Middle East peace process [29], which announced the EU intention to give assistance and to observe the elections in the Occupied Territories; the Council Decision of 1st June 1995 [30], committing 10 million Ecus for this purpose, and the Council Decision of 25th September 1995, establishing a European Union Electoral Unit and defining the financial and administrative procedures for the observation of elections [31].

Er werden in het kader van het GBVB door de Raad verscheidene besluiten genomen betreffende de Palestijnse verkiezingen: het gemeenschappelijk optreden van 19 april 1994 ter ondersteuning van het vredesproces in het Midden-Oosten [29], waarmee de EU duidelijk maakte dat zij bereid was hulp en waarnemers te sturen voor de verkiezingen in de bezette gebieden; het besluit van de Raad van 1 juni 1995 [30], waarbij 10 miljoen ecu voor dat doel werd toegezegd, en het besluit van de Raad van 25 september 1995 op grond waarvan een Europese verkiezingseenheid werd opgericht en waarin de financiële en administratieve ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At the Summit, leaders addressed a number of pressing situations in the EU's and India's immediate neighbourhoods, as well as further afield. This included prospects for peace in Afghanistan, the situations in the Korean Peninsula, Myanmar, and eastern Ukraine, as well as Iran, Syria and the Middle East Peace Process.

Tijdens de top is gesproken over een aantal urgente kwesties in de onmiddellijke omgeving van de EU en India, alsmede elders in de wereld, zoals de vooruitzichten op vrede in Afghanistan, de situatie op het Koreaanse schiereiland, in Myanmar, Oost-Oekraïne, Iran en Syrië, alsmede het vredesproces in het Midden-Oosten.


The mandate of Mr Marc OTTE as the European Union Special Representative (EUSR) for the Middle East peace process, as set out in Joint Action 2003/873/CFSP, is hereby extended until 28 February 2005.

Het mandaat van de heer Marc OTTE als speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie (SVEU) voor het vredesproces in het Midden-Oosten, zoals omschreven in Gemeenschappelijk Optreden 2003/873/GBVB, wordt hierbij verlengd tot en met 28 februari 2005.


The equipment and supplies for the Brussels office of the EUSR for the Middle East peace process shall be purchased or rented on behalf of and for the European Union’.

Materieel en leveringen voor het bureau in Brussel van de SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten worden op naam en voor rekening van de Europese Unie gekocht of gehuurd”.


Mr Andreas REINICKE is appointed as the European Union Special Representative (‘EUSR’) for the Middle East peace process (‘peace process’) from 1 February 2012 until 30 June 2013.

De heer Andreas REINICKE wordt benoemd tot speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie („SVEU”) voor het vredesproces in het Midden-Oosten („vredesproces”) voor het tijdvak van 1 februari 2012 tot en met 30 juni 2013.


On 21 July 2003, the Council adopted Joint Action 2003/537/CFSP (1) appointing Mr Marc OTTE as the European Union Special Representative (‘EUSR’) for the Middle East peace process.

Op 21 juli 2003 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2003/537/GBVB (1) aangenomen, houdende benoeming van de heer Marc OTTE tot speciaal vertegenwoordiger van de Europese Unie („SVEU”) voor het vredesproces in het Midden-Oosten.


Mr Andreas REINICKE should be appointed as EUSR for the Middle East peace process from 1 February 2012 to 30 June 2013.

De heer Andreas REINICKE dient te worden benoemd tot SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten voor het tijdvak van 1 februari 2012 tot en met 30 juni 2013.




Anderen hebben gezocht naar : middle east peace process     middle east quartet     quartet     EUSR for the Middle East peace process     


datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'EUSR for the Middle East peace process' ->

Date index: 2023-02-10
w