Thus, completion of the European Standardisation System, which needs to be empowered, has been fundamental to establishing the single market, namely through its ability to respond to the growing need for standards that are capable of ensuring product safety for consumers, ease of access, protection of the environment, or innovation.
Het Europese normalisatiestelsel, dat verder versterkt moet worden, is dan ook een centraal onderdeel geweest bij de totstandbrenging van de interne markt, met name door zijn eigenschap dat met dit stelsel tegemoet kan worden gekomen aan de toenemende behoefte aan normen die kunnen zorgen voor productveiligheid voor de consument, toegankelijkheid, milieubescherming en innovatie.
