O. whereas design standards (for example, those applying to lifts or coaches) will, in the long term, put the European Union at a disadvantage vis-à-vis its international competitors, whose products comply with much higher access standards by virtue of statutory requirements,
O. overwegende dat de huidige voorschriften op het gebied van ontwerp (bijvoorbeeld voor liften en touringcars) op langere termijn in het nadeel zullen werken van de EU ten opzichte van internationale concurrenten, waarvan de producten op grond van wettelijke verplichtingen moeten voldoen aan veel strengere toegankelijkheidsvoorschriften,
