Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accommodation allowance
Aggregation of family allowances
Casting process shrinkage tolerances calculation
Child benefit
Children not allowed in house
Customs franchise
Duty-free admission
Duty-free entry
Exemption from customs duties
Exemption from duty
Exemption from import duty
Family
Family allowance
Family allowance fund
Family allowances
Family assistance
Family benefit
Family court procedures
Family environment
Family equalisation fund
Family equalization fund
Family income support
Family law
Family legal processes
Family mentoring
Family rules
Family therapy
Head-of-household allowance
Household allowance
National Employees Family Allowances Office
National Family Allowances Office for Employed Persons
Nuclear family
Overlapping family allowances
Rent allowance
Shrinkage allowance calculation for casting process
Single parent allowance
Therapeutic process for families and couples
Travellers' allowance
Travellers' tax-free allowance

Vertaling van "Family allowance " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
family allowance fund | family equalisation fund | family equalization fund

kinderbijslagfonds


family benefit [ accommodation allowance | child benefit | family allowance | family income support | head-of-household allowance | household allowance | rent allowance | single parent allowance | family allowances(UNBIS) ]

gezinsuitkering [ gezinstoelage | huisvestingstoelage | kinderbijslag | kostwinnerstoelage | toelage bij een enkel loon | toelage voor eenoudergezin ]


National Employees Family Allowances Office | National Family Allowances Office for Employed Persons

Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers | RKW [Abbr.]


aggregation of family allowances | overlapping family allowances

cumulatie van gezinstoelagen | cumulatie van gezinsuitkeringen


family [ family environment | nuclear family ]

gezin [ gezinskern | gezinsmilieu | klein gezin ]


calculating allowances for shrinkage in casting processes | casting process shrinkage tolerances calculation | calculate allowances for shrinkage in casting processes | shrinkage allowance calculation for casting process

krimp tijdens gietprocessen berekenen


exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]

douanevrijstelling [ invoer met douanevrijstelling | reizigersfranchise | tariefvrijstelling | tax-free | toelating tot douanevrijstelling | uitsluiting van douanevrijstelling ]


Children not allowed in house

kinderen niet toegestaan in huis


family court procedures | family rules | family law | family legal processes

familierecht | gezinsrecht


family assistance | therapeutic process for families and couples | family mentoring | family therapy

familietherapie | gezinstherapie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Measures to cut family allowances, maternity leave and single-parent allowances have had a further negative effect, increasing the risk of women falling into poverty and making them more dependent on other members of the family.

Andere negatieve gevolgen zoals vermindering van de gezinstoelagen, ouderschapsverlof en toelagen voor eenoudergezinnen, hebben de kans voor vrouwen om tot armoede te vervallen, verhoogd en hun afhankelijkheid van familieleden vergroot.


Public sector support for pupils and students such as grants, loans and family allowances, were not affected in the majority of countries in 2011 and 2012.

De overheidssteun voor leerlingen en studenten (bijvoorbeeld beurzen, leningen en gezinstoelagen) is in 2011 en 2012 in de meeste landen niet verlaagd.


The granting of a pre-natal allowance to the most needy pregnant women, family allowances for immigrants’ children, extension of maternity leave, a 20% increase in family allowance for one-parent families, tax benefits for businesses which install or subsidise crèches for their employees, the setting up of a maternity benefit, public support for medically assisted procreation – are good examples for other countries to follow.

Het toekennen van een zwangerschapsuitkering aan de behoeftigste zwangere vrouwen, kinderbijslag voor immigrantenkinderen, uitbreiding van het moederschapsverlof, 20 procent meer kinderbijslag voor eenoudergezinnen, belastingvoordeel voor bedrijven die kinderdagverblijven voor hun werknemers oprichten of subsidiëren, het opzetten van een moederschapsuitkering, publieke steun voor medisch ondersteunde voortplanting – allemaal goede voorbeelden die andere landen zouden moeten volgen.


This annual revision is also important in view of the substance of the issues dealt with: definitions of the terms ‘employed person’ and ‘self-employed person’ when these cannot be established on the basis of national legislation (Annex I, Section1), definition of ‘member of the family’ when national legislation does not permit a distinction to be drawn between family members and other persons (Annex I, Part 2), special schemes for self-employed persons excluded from the scope of the Regulation (Annex II, Section 1), special childbirth or adoption allowances excluded from the scope of the Regulation (Annex II, Section 2), special non-contributory benefits supplied solely to persons on the territory of the Member State of residence, thus con ...[+++]

Maar ook inhoudelijk is deze jaarlijkse herziening van belang, en wel voor de definitie van de termen "werknemers" en "zelfstandigen", als deze uit de nationale wetgeving niet opgemaakt kan worden (bijlage I, deel 1), de definitie van de term "gezinsleden", als de nationale wetgeving geen onderscheid maakt tussen gezinsleden en andere personen (bijlage I, deel 2), bijzondere stelsels voor zelfstandigen die buiten de werkingssfeer van de verordening vallen (bijlage II, deel 1), bijzondere uitkeringen bij geboorte of adoptie die buiten de werkingssfeer van de verordening vallen (bijlage II, deel 2), bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestaties die de begunstigden uitsluitend genieten op het grondgebied van de lidstaat ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission considers that this limited deduction of personal and family allowances is contrary to the EC Treaty.

De Commissie acht deze beperking in strijd met het EG-Verdrag.


Personal income tax: The Commission refers Belgium to the Court of Justice over discrimination regarding deductions of personal and family allowances for residents with income from foreign sources

Inkomstenbelasting: Commissie daagt België voor Hof van Justitie wegens discriminatie bij fiscale tegemoetkomingen die verband houden met de persoonlijke en de gezinssituatie van inwoners met buitenlandse inkomsten


Such residents cannot benefit from a full deduction of personal and family allowances.

De betrokkenen kunnen immers geen aanspraak maken op een volledige fiscale tegemoetkoming in verband met hun persoonlijke en gezinssituatie.


However, taking account of the jurisprudence of the Court of Justice, the problem of exclusion of pre-retirement systems needs to be solved, at least with regard to exporting the benefits and coverage for illness and family allowances of the beneficiaries.

Mede rekening houdend met de jurisprudentie van het Hof van Justitie moet er evenwel een oplossing gevonden worden voor het probleem van de uitsluiting van vervroegde-uittredingsregelingen, ten minste wat betreft het exporteren van de uitkeringen en de dekking van de ziektekosten en de gezinsbijslagen van de uitkeringsgerechtigden.


Member States should also be urged to adapt their policies on family allowances. In view of the drop in expenditure allocated to the area of families and bearing in mind the thirteen million children living below the poverty level, Member States must be urged to adapt family policies to take account of the cost of children, particularly for the most disadvantaged families.

Gezien de verminderde uitgaven voor het gezinsbeleid, en gelet op de 13 miljoen kinderen die beneden de armoededrempel leven , is het van het grootste belang de lidstaten aan te sporen tot aanpassing van het gezinsbeleid, zodat dit rekening houdt met de kosten die het kind met zich meebrengt, met name met het oog op de gezinnen die in de moeilijkste omstandigheden leven.


Over a period of 24 years, from 1970 to 1994, there has been a relative decline in family allowances by comparison with other social allowances: from 20% to 8% in Belgium; from 17% to 13% in Ireland; from 17% to 9.6% in France; from 14% to 5% in the Netherlands and from 13% to 3.6% in Italy.

In de periode 1970-1994 is het aandeel van de gezinsuitkeringen met betrekking tot de andere sociale uitkeringen gedaald: van 20% tot 8% in België; van 17% tot 13% in Ierland; van 17% tot 9,6% in Frankrijk; van 14% tot 5% in Nederland en van 13% tot 3,6% in Italië.


w