The requesting responsible authorities reserve the right to withhold, revoke or limit the operating authorisation or technical permission of an airline or airlines for which those
authorities provide safety oversight in the event those authorities do not ta
ke such appropriate corrective action within a reasonable time and to take immediate
action as to such airline or airlines if essential to prevent further non-compliance with the duty to maintain and administer the aforementioned standards a
...[+++]nd requirements resulting in an immediate threat to flight safety.De verzoekende bevoegde autoriteiten behouden zich het recht voor om de exploitatievergunning of de technische vergunning van een luchtvaartmaatschappij of luchtvaartmaatschappijen waarop die autoriteiten veiligheidstoezicht uitoefenen te weigeren, in te trekken of te beperken, indien genoemde autoriteiten niet binnen redelijk
e tijd die passende corrigerende maatregelen nemen, en om onmiddellijk maatregelen te nemen tegen die luchtvaartmaatschappij of luchtvaartmaatschappijen indien dit van belang is om verdere verzaking van de plicht om genoemde normen en voorschriften te handhaven en toe te passen, met onmiddellijk gevaar voor de vlieg
...[+++]veiligheid als gevolg, te voorkomen.
