Now, at last, we have the sort of structure that is taken for granted in the Member States, with individual ministries being responsible for the proper spending of their budgets. What happened in Eurostat during the nineties, with accounts being set up and administered outside the Budget, forcefully reminded everyone of the old system’s deficiencies.
Nu hebben wij eindelijk een structuur die in de lidstaten als vanzelfsprekend wordt beschouwd, namelijk dat de verantwoordelijkheid voor een juiste besteding van de middelen voor het uitvoeren van programma’s bij de afzonderlijke ministeries ligt. De affaire rondom Eurostat, waar in de jaren negentig rekeningen werden aangehouden en beheerd buiten de begroting om, heeft ons allemaal nog eens zeer duidelijk gewezen op de tekortkomingen van het oude systeem.
