– (FR) This resolution had
two objectives: the first is to point out the difficult situation faced by the Roma people, who are discriminated against throughout Europe in all areas of social and economic life, and the second is to denounce the growing stigmatisation of thes
e people in several host countries which, for legal reasons that have little or no basis in European law, are denying them the right to move freely within the EU. The time has come for all of us to shoulder our responsibilities, both by refrainin
...[+++]g from any populist, discriminatory rhetoric and by conducting effective and proactive policies to facilitate the integration of the Roma people.– (FR) Het doel van deze resoluti
e is tweeledig: ten eerste om aandacht te vragen voor de moeilijke situatie van de Roma, die overal in Europa en op alle gebieden van het sociale en economische leven worden gediscrimineerd, en ten tweede om onze afkeuring uit te spreken over de toenemende stigmatisering van deze mensen in diverse gastlanden die hun, uit juridische overwegingen die weinig tot geen grondslag vinden in het Europees recht, het recht ontzeggen zich vrij te bewegen binnen de EU. Het is tijd dat wij allemaal onze verantwoordelijkheid nemen door ons te onthouden van populistische, discriminerende retoriek en door een effectief e
...[+++]n proactief beleid te voeren met het oog op de integratie van de Roma.
