At a time of a single currency, when the Community is embarking on greater and greater cooperation between judiciaries and police forces and initiatives to create a Europe for defence are gaining in ambition, the management of Europe's skies rests on antiquated methods and principles.
Nu de eenheidsmunt er is, nu de Gemeenschap zich verbindt tot een steeds verdergaande samenwerking op het gebied van justitie en politie, en de initiatieven om tot een Europese defensie te komen steeds ambitieuzer worden, moet het beheer van het Europees luchtruim het nog steeds doen met achterhaalde methoden en principes.
