Subject: Exemption, for national transport within Ireland, from the construction and testing requirements for receptacles, and their
provisions on use, contained in 6.2 and 4.1 of the ADR, for cylinders an
d pressure drums of gases of Class 2 that have undergone a multimodal transport journey, including maritime carriage, where (i) these cylinders and
pressure drums are constructed, tested and used in accordance with the IMDG Code; (ii) these cylinders and
pressure drums a
...[+++]re not refilled in Ireland but returned nominally empty to the country of origin of the multimodal transport journey; and (iii) these cylinders and pressure drums are distributed locally in small quantities.Betreft: Vrijs
telling, voor binnenlands vervoer binnen Ierland, van de in de hoofdstukken 6.2 en 4.1 van de ADR vermelde voorschriften voor de constructie en beproeving van houders en de voorschriften voor het gebruik daarvan voor cilinder
s en drukvaten voor gassen van klasse 2 die een multimodaal vervoerstraject hebben afgelegd, met inbegrip van vervoer over z
ee, wanneer i) deze cilinders en drukvaten overeenkomstig de IMDG-code w
...[+++]orden vervaardigd, beproefd en gebruikt, ii) deze cilinders en drukvaten niet in Ierland worden nagevuld maar nominaal leeg naar het land van herkomst van het multimodale vervoerstraject worden geretourneerd en iii) deze cilinders en drukvaten lokaal in kleine hoeveelheden worden gedistribueerd.
