The US delegation explained that under Annex 3 to the Agreement, and in the absence of a city-pair contract awarded by the US General Services A
dministration, a US Government employee or other individual whose transportation is paid for by the US Government (other than an
employee, military member, or other individual whose transportation is paid for by the US Department of
Defence or military department) may book a flight, including on a Community airline, between the US and the European Comm
...[+++]unity, or between any two points outside the United States, that, at the lowest cost to the Government, satisfies the traveller's needs.De VS-delegatie legde uit dat, volgens bijlage 3 bij de Overeenkomst en bij gebrek aan een overeenkomst op stedenbasis, toegekend door de U.
S. General Services Administration, een werknemer van de VS-regering of een ander persoon van wie het vervoer door de VS-regering wordt betaald (uitgezonderd werknemers, militairen of andere personen wier vervoer wordt betaald door het ministerie van Defensie van de
VS of een militair departement), ook met communautaire luchtvaartmaatschappijen, tussen de VS en de Europese Gemeenschap, of tussen t
...[+++]wee punten buiten de Verenigde Staten, een vlucht mag boeken die voldoet aan de vraag van de reiziger, tegen de laagst mogelijke kosten voor de regering.
