The exporting producer offered one minimum import price (‘MIP’) per tonne for a certain volume of exports to the Union and another — higher — MIP for a volume above that.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

De producent-exporteur heeft een minimuminvoerprijs (MIP) per ton voor een bepaald volume van uitvoer naar de Unie aangeboden en een andere — hogere — MIP voor een groter volume.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-07]

– a fair producer price, guaranteeing a fair wage, covering the costs of sustainable production and living.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- een eerlijke producentenprijs , met een gegarandeerd eerlijk loon, die de kosten van duurzame productie en duurzaam leven dekt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The key to the reform was a 36 percent cut in the guaranteed minimum sugar price (from €631.9/tonne in 2006/2007 to €404.4/tonne from 2009/2010), compensation for farmers and a Restructuring Fund, financed by sugar producers, to encourage uncompetitive sugar producers to leave the industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-05]

De kernelementen van de hervorming waren een vermindering met 36 procent van de gegarandeerde minimumprijs voor suiker (van 631,9 euro per ton in 2006/2007 tot 404,4 euro per ton vanaf 2009/2010), een compensatie voor de landbouwers en een door de suikerproducenten gefinancierd herstructureringsfonds dat producenten die de concurrentie niet aankunnen, ertoe aanzet de sector te verlaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-05]

The key to the reform is a 36 percent cut in the guaranteed minimum sugar price, generous compensation for farmers and, crucially, a Restructuring Fund as a carrot to encourage uncompetitive sugar producers to leave the industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Hoekstenen van de hervorming zijn de verlaging van de gegarandeerde minimumprijs voor suiker met 36 %, een ruime compensatie voor de boeren en – zeer belangrijk – een herstructureringsfonds als stimulans voor niet-competitieve suikerproducten om uit de sector te stappen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. The minimum purchase price for each marketing year shall correspond to the guaranteed price referred to in Article 30 of Regulation (EC) No 318/2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

2. Voor elk verkoopseizoen stemt de minimumaankoopprijs overeen met de in artikel 30 van Verordening (EG) nr. 318/2006 bedoelde gegarandeerde prijs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-27]

7. Distillers shall pay producers the minimum purchase price referred to in paragraph 6 within three months of delivery of the wine, provided the producers have supplied the competent authority with the proof referred to in the third subparagraph of paragraph 1 of this Article within two months of delivery.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

7. De distilleerder betaalt de producent binnnen 3 maanden na de levering de in lid 6 bedoelde minimumaankoopprijs, op voorwaarde dat de producent aan de bevoegde instantie binnen twee maanden na levering van de wijn het in lid 1, derde alinea, van dit artikel bedoelde bewijs heeft overgelegd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

(d) proof that the minimum purchase price of the wine has been paid to the producer,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

d) het bewijs dat aan de producent de minimumaankoopprijs van de wijn is betaald.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

imposing minimum prices is incompatible with the current legal framework (Article 9(1) of Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995), since the setting, by the public authorities, of such prices inevitably has the effect of limiting the freedom of producers and importers to determine their selling prices (see in particular the Judgment in Case C-302/00 Commission v France [2002] ECR I 2055); minimum prices are not necessary, since the public health objectives may be ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

de instelling van minimumprijzen onverenigbaar is met het bestaande rechtskader (artikel 9, lid 1, van Richtlijn 95/59/EG van de Raad van 27 november 1995), omdat een dergelijke overheidsmaatregel onvermijdelijk betekent dat de vrijheid van de producenten en importeurs om hun verkoopprijzen vast te stellen, wordt ingeperkt (zie met name het arrest van 27 februari 2002 in zaak C-302/00, Commissie tegen Frankrijk); deze minimumprijzen niet nodig zijn, omdat de doelstellingen inzake volksgezondheid kunnen worden verwezenlijkt door een v ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-26]

These provide for a Community undertaking to purchase and import cane sugar at guaranteed prices, comparable with the prices guaranteed to Community producers, should the exporting countries concerned be unable to market in the Community at prices equivalent to or higher than the guaranteed prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

Hierin wordt bepaald dat een communautaire onderneming tegen gegarandeerde prijzen rietsuiker koopt en importeert, te vergelijken met de prijzen die aan de communautaire producenten worden gegarandeerd, indien de betrokken exporterende landen niet in staat zijn in de Gemeenschap te verkopen tegen prijzen die gelijk zijn aan of hoger dan de gegarandeerde prijzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-18]

Last year restrictions were placed on application of the cotton stabilizer; these were intended to give growers a better producer price guarantee for the marketing year concerned without prejudicing the long- term effectiveness of the system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Vorig jaar zijn bepaalde restricties ingebouwd in de stabilisatieregeling voor katoen, met de bedoeling de producenten betere prijsgaranties te kunnen bieden voor het hele verkoopseizoen, zonder evenwel het systeem op lange termijn uit te hollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : guaranteed minimum price guaranteed minimum producer price guaranteed price Guaranteed minimum producer price

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Guaranteed minimum producer price' ->

Date index: 2022-05-30