3. Recognising that HIA is a relatively new field, calls on the Commission to report on its proposals for applying HIA to transport policy by 2003, and, in particular, drawing on experience of individual Member States, to report on how HIA might be combined with the implementation of strategic environmental assessments, where appropriate;
3. erkent dat de evaluatie op sanitaire gevolgen een relatief nieuw instrument is en verzoekt de Commissie derhalve uiterlijk in 2003 verslag uit te brengen over haar voorstellen voor het toepassen van dergelijke evaluaties op het gebied van het vervoer, en, in het bijzonder, rekening houdende met de ervaringen van afzonderlijke lidstaten, verslag uit te brengen over hoe evaluaties op sanitaire gevolgen, waar aangewezen, kunnen worden gecombineerd met de tenuitvoerlegging van strategische milieueffectbeoordelingen;