Impressive though your description of your work was, Mr High Representative, the one thing that is clear to us is that any and every anti-missile system, no matter how it is set up, be it bilaterally, under the auspices of NATO, under the aegis of the European Union, or however else, has no effect other than to unleash a new spiral of competitive rearmament that costs money – the money that is lacking to resolve the conflicts that you have described.
Mijnheer de Hoge Vertegenwoordiger, u heeft ons een indrukwekkende impressie van uw werk gegeven, maar één ding is ons duidelijk: elk raketafweersysteem, hoe het ook wordt gestationeerd - bilateraal, onder auspiciën van de NAVO, onder de vlag van de Europese Unie, of op welke andere wijze ook - leidt tot niets anders dan een nieuwe vicieuze wapenwedloop, die geld kost, geld dat ons ontbreekt om de conflicten op te lossen die u heeft beschreven.
