[2] Preparatory actions, based on article 49, point 2b of the Financial Regulation N°1605/2002 and article 32, point 2 of the Implementing Rules on the Financial Regulation (N°2342/2002), are intended to prepare proposals with a view to the adoption of future Community actions.
nr. 1605/2002 houdende het financieel reglement en artikel 32, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2342/2002 tot vaststelling van de uitvoeringsvoorschriften bij die verordening, en zijn bestemd om voorstellen voor te bereiden met het oog op de vaststelling van communautaire acties.