The Commission will consider the feasibility of introducing a simplified EU legislative framework with animal welfare principles for all animals[21] kept in the context of an economic activity including where appropriate pet animals, with a specific attention on simplification, reduction of administrative burden and the valorization of welfare standards as a means to enhance competitiveness of EU food industry including the value added potential of animal welfare standards.
De Commissie zal bestuderen of het haalbaar is een vereenvoudigd EU‑wetgevingskader in te voeren met dierenwelzijnsbeginselen voor alle dieren[21] die in het kader van een economische activiteit worden gehouden, waaronder gezelschapsdieren, met specifieke aandacht voor vereenvoudiging, vermindering van de administratieve lasten en de optimale benutting van welzijnsnormen als een middel om de concurrentiepositie van de levensmiddelenindustrie in de EU te versterken, waaronder de potentiële meerwaarde van dierenwelzijnsnormen.
