Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community legal system
Construction legal systems
Construction regulatory systems
Construction systems of norms
Construction systems of standards
Court case
Court system
Develop microelectromechanical system test procedures
EU legal system
European Union legal system
Hemorrhoid management system procedure kit
Initiation of legal action
Legal action
Legal system
Legal system procedure
Manage judicial case procedures
Manage legal case procedures
Microelectromechanical system test protocol developing
Oversee judicial case procedures
Procedural concept under the national legal system
Procedure
Supervise legal case procedures

Vertaling van "Legal system procedure " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


manage judicial case procedures | oversee judicial case procedures | manage legal case procedures | supervise legal case procedures

toezicht houden op juridische procedures


EU legal system [ Community legal system | European Union legal system ]

EU-rechtsorde [ communautaire juridische orde | rechtsorde van de Europese Unie ]


procedural concept under the national legal system

rechtsvorderingsmogelijkheid van de nationale wetten


legal system [ Court system(STW) ]

rechtsstelsel [ gerechtelijk systeem ]


legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]

rechtsingang [ rechtszaak ]


construction regulatory systems | construction systems of standards | construction legal systems | construction systems of norms

rechtsstelsels voor de bouwnijverheid | wettelijke systemen voor de bouwnijverheid


Legal system teaching, guidance, and counseling

adviseren, instrueren en/of begeleiden betreffende rechtssysteem


Hemorrhoid management system procedure kit

set voor behandelsysteem voor hemorroïden


developing microelectromechanical system test procedures | developing microelectromechanical system test protocols | develop microelectromechanical system test procedures | microelectromechanical system test protocol developing

testprocedures voor micro-elektromechanische systemen ontwikkelen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. A SIPS operator shall take measures to ensure that its rules, procedures, and contracts are enforceable in all relevant legal systems, and that the actions it takes under such rules, procedures and contracts will not be voided, reversed, or subject to stays.

4. Een SIPS-exploitant neemt maatregelen teneinde te verzekeren dat de toepasselijke wet- en regelgeving, procedures en contracten afdwingbaar zijn in alle betrokken rechtstelsels en dat de handelingen die hij verricht op basis van dergelijke wet- en regelgeving, procedures en contracten niet worden vernietigd, ongeldig worden verklaard of worden opgeschort.


2. A SIPS operator shall establish SIPS rules and procedures and enter into contracts, which are clear and consistent with the applicable law in all relevant legal systems.

2. Een SIPS-exploitant stelt SIPS-regels en -procedures vast en gaat overeenkomsten aan, welke helder zijn en consistent met het toepasselijke recht van alle betrokken rechtsstelsels.


Effective cooperation between Member States is difficult due to the different criminal law systems, unclear jurisdiction, cumbersome and time-consuming legal assistance procedures, language problems, lack of resources and varying priorities.

Het is voor de lidstaten moeilijk om doeltreffend samen te werken, gezien hun verschillende strafrechtelijke stelsels, de onduidelijke jurisdictie, de omslachtige en tijdrovende procedures voor rechtshulp, de taalproblemen, het gebrek aan middelen en de uiteenlopende prioriteiten.


Notes that, despite the considerable efforts made by the Egyptian, Libyan and Tunisian authorities and the strong political will on all sides, practitioners engaged in the recovery of misappropriated assets have experienced very limited success, owing mainly to the diversity and complexity of the relevant provisions and procedures in the various national legal systems, legal rigidity, the lack of expertise on the part of the Arab Spring countries concerned regarding legal, financial and administrative procedures in European and other ...[+++]

merkt op dat er, ondanks de aanzienlijke inspanningen van de Egyptische, Libische en Tunesische autoriteiten en de sterke politieke wil van alle betrokken partijen, weinig succes is geboekt bij het terugvorderen van verduisterde activa, en dit vooral ten gevolge van de talrijke en complexe bepalingen en procedures in de verschillende nationale juridische systemen, wettelijke starheid en het gebrek aan knowhow in de betrokken landen van de Arabische Lente over de wettelijke, financiële en administratieve procedures in Europese en ander ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This means that efficient bankruptcy procedures are not determined by the type or focus of legal system, but by specific provisions like out-of-court settlements, fast-track procedures for SMEs, an early warning system and other provisions that significantly affect the efficiency of the system.

Dit betekent dat efficiënte insolventieprocedures niet afhangen van het type of de richting van het rechtsstelsel, maar van specifieke bepalingen zoals minnelijke schikkingen, snelle procedures voor kmo’s, systemen voor vroegtijdige waarschuwing en andere mechanismen die de regeling merkbaar efficiënter maken.


The “exequatur” procedure, which is carried out more than 10,000 times a year in the EU, is outdated given the development of Europe’s Single Market and the level of trust between the Member States’ legal systems in civil and commercial matters.

De "exequaturprocedure", die in de EU meer dan 10 000 keer per jaar wordt toegepast, is gezien de ontwikkeling van de Europese eengemaakte markt en het vertrouwensniveau tussen de nationale rechtsstelsels in burgerlijke en handelszaken achterhaald.


1. Member States shall ensure that, in accordance with the relevant national legal system, members of the public concerned have access to a review procedure before a court of law or another independent and impartial body established by law to challenge the substantive or procedural legality of decisions, acts or omissions subject to Article 26 when one of the following conditions is met :

1. De lidstaten zorgen ervoor dat, in overeenstemming met het toepasselijke nationale rechtsstelsel, leden van het betrokken publiek die in beroep kunnen gaan bij een rechtbank of een ander bij wet ingesteld onafhankelijk en onpartijdig orgaan om de materiële of formele rechtmatigheid van enig besluit, handelen of nalaten vallend onder artikel 26 aan te vechten als aan een van de volgende voorwaarden is voldaan :


Furthermore, the two Parties agree, pending entry into force of the Agreement: - to apply, if the legal system of Chile so allows, provisional arrangements on trade cooperation and on the Joint Committee and the Joint Sub-Committee on Trade; - and to apply the procedures for the political dialogue.

Voorts komen de Partijen overeen, in afwachting van de inwerkingtreding van de overeenkomst - de bepalingen inzake de handelssamenwerking, de Gemengde Commissie en de Gemengde Subcommissie voor Handelszaken voorlopig toe te passen, indien de Chileense wetgeving dat toelaat ; - de mechanismen van de politieke dialoog toe te passen.


As regards one of the basic problems referred to above, namely whether to provide for the possibility of derogating from the principle of double criminality in the context of an extradition procedure, the Council had before it a compromise proposal from the French delegation which would commit the Member States whose legal system did not make provision for such a possible derogation to introduce into their legislation the crime of association to commit offences.

Omtrent een van de bovengenoemde kernvraagstukken, namelijk de mogelijkheid af te wijken van het beginsel van de dubbele strafbaarheid in het kader van een uitleveringsprocedure, heeft de Raad een compromisvoorstel van de Franse delegatie ontvangen waarbij de Lid-Staten wier wettelijk systeem deze afwijkingsmogelijkheid niet kent, zich ertoe zouden verbinden in hun wetgeving de strafbaarheid van criminele verenigingen op te nemen.


To this effect and in the event of a procedure before national courts the Member States are bound to take all necessary steps available in their respective legal systems (including provisional measures).

Daartoe moeten de lidstaten in geval van een procedure voor een nationale rechtbank alle nodige, binnen hun respectieve rechtsstelsels beschikbare maatregelen (waaronder voorlopige maatregelen) treffen.


w