This amendment to the Memorandum should be supported for three main reasons. Firstly, should the MoU not be adapted before 1 February 2014, the current MoU would be nullified and the US would be entitled to reintroduce sanctions on the EU agricultural products to an annual value of 116.8 million USD.
Deze herziening van het mvo moet vooral om de volgende drie redenen worden gesteund: in de eerste plaats omdat, als het mvo niet voor februari zou worden aangepast, het huidige mvo zou komen te vervallen en de VS dus het recht zouden hebben de sancties op de EU-landbouwproducten voor een jaarlijkse waarde van 116,8 miljoen USD opnieuw in te stellen.